Numbers 16:16
And Moses said unto Korah, Be thou and all thy company before the LORD, thou, and they, and Aaron, to morrow:
KJV
Dixitque ad Core : Tu, et omnis congregatio tua, state seorsum coram Domino, et Aaron die crastino separatim.
Vulgate
καὶ εἶπεν Μωυσῆς πρὸς Κόρε Ἁγίασον τὴν συναγωγήν σου, καὶ γίνεσθε ἕτοιμοι ἔναντι Κυρίου σὺ καὶ αὐτοὶ καὶ Ἀαρὼν αὔριον·
LXX
And Moses said unto Korah, Be thou and all thy company before Jehovah, thou, and they, and Aaron, to-morrow:
ASV
וַ/יֹּ֤אמֶר מֹשֶׁה֙ אֶל קֹ֔רַח אַתָּה֙ וְ/כָל עֲדָ֣תְ/ךָ֔ הֱי֖וּ לִ/פְנֵ֣י יְהוָ֑ה אַתָּ֥ה וָ/הֵ֛ם וְ/אַהֲרֹ֖ן מָחָֽר
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
13 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶל
'l
preposition · 5475×
אַהֲרֹ֖ן
'hrn
proper_noun · 339×
אַתָּ֣ה
'th
pronoun · 1088×
הֵ֖מָּה
hmh
pronoun · 560×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
כָּל
kl
noun · 5376×
מָחָר֙
mchr
noun · 52×
מֹשֶׁ֔ה
mshh
proper_noun · 750×
עֵדָ֔ה
'dh
noun · 149×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
קֹ֑רַח
qrch
proper_noun · 36×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Sam 12:3 — Behold, here I am: witness against me before the LORD, and before his anointed: whose ox have I taken? or whose ass have I taken? or whom have I defrauded? whom have I oppressed? or of whose hand have
- 1Sam 12:7 — Now therefore stand still, that I may reason with you before the LORD of all the righteous acts of the LORD, which he did to you and to your fathers.
- Exod 16:9 — And Moses spake unto Aaron, Say unto all the congregation of the children of Israel, Come near before the LORD: for he hath heard your murmurings.