Numbers 15:8
And when thou preparest a bullock for a burnt offering, or for a sacrifice in performing a vow, or peace offerings unto the LORD:
KJV
Quando vero de bobus feceris holocaustum aut hostiam, ut impleas votum vel pacificas victimas,
Vulgate
ἐὰν δὲ ἀπὸ τῶν βοῶν ποιῆτε εἰς ὁλοκαύτωμα ἢ εἰς θυσίαν μεγαλῦναι εὐχὴν εἰς σωτήριον Κυρίῳ,
LXX
And when thou preparest a bullock for a burnt-offering, or for a sacrifice, to accomplish a vow, or for peace-offerings unto Jehovah;
ASV
וְ/כִֽי תַעֲשֶׂ֥ה בֶן בָּקָ֖ר עֹלָ֣ה אוֹ זָ֑בַח לְ/פַלֵּא נֶ֥דֶר אֽוֹ שְׁלָמִ֖ים לַֽ/יהוָֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
11 distinct Hebrew words appear in this verse.
א֣וֹ
'v
conjunction · 311×
בֶּן
bn
noun · 4909×
בָּקָר֙
bqr
noun · 180×
ו
v
verb · 71×
זֶ֣בַח
zbch
noun · 160×
י
y
noun · 59×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
עֹלָ֖ה
'lh
noun · 288×
שְּׁלָמִים֮
shlmym
noun · 87×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Lev 3:1 — And if his oblation be a sacrifice of peace offering, if he offer it of the herd; whether it be a male or female, he shall offer it without blemish before the LORD.
- Lev 7:11 — And this is the law of the sacrifice of peace offerings, which he shall offer unto the LORD.
- Lev 22:21 — And whosoever offereth a sacrifice of peace offerings unto the LORD to accomplish his vow, or a freewill offering in beeves or sheep, it shall be perfect to be accepted; there shall be no blemish ther
- Num 15:24 — Then it shall be, if ought be committed by ignorance without the knowledge of the congregation, that all the congregation shall offer one young bullock for a burnt offering, for a sweet savour unto th