Skip to main content

Numbers 11:28

And Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his young men, answered and said, My lord Moses, forbid them.

KJV

Statim Josue filius Nun, minister Moysi, et electus e pluribus, ait : Domine mi Moyses, prohibe eos.

Vulgate

καὶ ἀποκριθεὶς Ἰησοῦς ὁ τοῦ Ναυὴ ὁ παρεστηκὼς Μωυσῇ ὁ ἐκλεκτὸς εἶπεν Κύριε Μωυσῆ, κώλυσον αὐτούς.

LXX

And Joshua the son of Nun, the minister of Moses, one of his chosen men, answered and said, My lord Moses, forbid them.

ASV

וַ/יַּ֜עַן יְהוֹשֻׁ֣עַ בִּן נ֗וּן מְשָׁרֵ֥ת מֹשֶׁ֛ה מִ/בְּחֻרָ֖י/ו וַ/יֹּאמַ֑ר אֲדֹנִ֥/י מֹשֶׁ֖ה כְּלָאֵֽ/ם

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People MosesJoshua

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

בֶּן
bn
noun · 4909×
וֹ
v
verb · 97×
י
y
noun · 328×
יְהוֹשֻׁ֖עַ
yhvsh'
proper_noun · 218×
יִּכָּלֵ֥א
ykl'
verb · 18×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
ךָ
k
pronoun · 3×
מֹשֶׁ֔ה
mshh
proper_noun · 750×
נִי
ny
verb · 325×
נֽוּן
nvn
proper_noun · 30×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Cor 14:5 — I would that ye all spake with tongues, but rather that ye prophesied: for greater is he that prophesieth than he that speaketh with tongues, except he interpret, that the church may receive edifying.
  • Exod 17:9 — And Moses said unto Joshua, Choose us out men, and go out, fight with Amalek: to morrow I will stand on the top of the hill with the rod of God in mine hand.
  • Exod 24:13 — And Moses rose up, and his minister Joshua: and Moses went up into the mount of God.
  • John 3:26 — And they came unto John, and said unto him, Rabbi, he that was with thee beyond Jordan, to whom thou barest witness, behold, the same baptizeth, and all men come to him.
  • Josh 1:1 — Now after the death of Moses the servant of the LORD it came to pass, that the LORD spake unto Joshua the son of Nun, Moses’ minister, saying,
  • Josh 1:1 — Now after the death of Moses the servant of the LORD it came to pass, that the LORD spake unto Joshua the son of Nun, Moses’ minister, saying,
  • Luke 9:49 — And John answered and said, Master, we saw one casting out devils in thy name; and we forbad him, because he followeth not with us.
  • Mark 9:38 — And John answered him, saying, Master, we saw one casting out devils in thy name, and he followeth not us: and we forbad him, because he followeth not us.
  • Num 13:8 — Of the tribe of Ephraim, Oshea the son of Nun.