Skip to main content

Numbers 11:27

And there ran a young man, and told Moses, and said, Eldad and Medad do prophesy in the camp.

KJV

Cumque prophetarent in castris, cucurrit puer, et nuntiavit Moysi, dicens : Eldad et Medad prophetant in castris.

Vulgate

καὶ προσδραμὼν ὁ νεανίσκος ἀπήγγειλεν Μωυσῇ καὶ εἶπεν λέγων Ἐλδὰδ καὶ Μωδὰδ προφητεύουσιν ἐν τῇ παρεμβολῇ.

LXX

And there ran a young man, and told Moses, and said, Eldad and Medad do prophesy in the camp.

ASV

וַ/יָּ֣רָץ הַ/נַּ֔עַר וַ/יַּגֵּ֥ד לְ/מֹשֶׁ֖ה וַ/יֹּאמַ֑ר אֶלְדָּ֣ד וּ/מֵידָ֔ד מִֽתְנַבְּאִ֖ים בַּֽ/מַּחֲנֶֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Moses

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶלְדָּ֡ד
'ldd
proper_noun · 2×
הִנָּבֵ֖א
hnb'
verb · 114×
יַּגֶּד
ygd
verb · 369×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
מֵידָ֜ד
mydd
proper_noun · 2×
מַחֲנֵ֣ה
mchnh
noun · 216×
מֹשֶׁ֔ה
mshh
proper_noun · 750×
נַּ֖עַר
n'r
noun · 239×
רָצִ֔ים
rtsym
verb · 104×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Luke 9:49 — And John answered and said, Master, we saw one casting out devils in thy name; and we forbad him, because he followeth not with us.