Skip to main content

Numbers 10:36

And when it rested, he said, Return, O LORD, unto the many thousands of Israel.

KJV

Cum autem deponeretur, aiebat : Revertere, Domine, ad multitudinem exercitus Israël.

Vulgate

καὶ ἐν τῇ καταπαύσει εἶπεν Ἐπίστρεφε, Κύριε, χιλιάδας μυριάδας ἐν τῷ Ἰσραήλ.

LXX

And when it rested, he said, Return, O Jehovah, unto the ten thousands of the thousands of Israel.

ASV

וּ/בְ/נֻחֹ֖/ה יֹאמַ֑ר שׁוּבָ֣/ה יְהוָ֔ה רִֽבְב֖וֹת אַלְפֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

7 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶ֖לֶף
'lp
adjective · 500×
הֵנִ֨יחַ
hnych
verb · 67×
ו
v
noun · 18×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
שׁ֣וּב
shvb
verb · 1058×

Cross-references

  • Deut 1:10 — The LORD your God hath multiplied you, and, behold, ye are this day as the stars of heaven for multitude.
  • Isa 63:17 — O LORD, why hast thou made us to err from thy ways, and hardened our heart from thy fear? Return for thy servants’ sake, the tribes of thine inheritance.