Numbers 1:52
And the children of Israel shall pitch their tents, every man by his own camp, and every man by his own standard, throughout their hosts.
KJV
Metabuntur autem castra filii Israël unusquisque per turmas et cuneos atque exercitum suum.
Vulgate
καὶ παρεμβαλοῦσιν οἱ υἱοὶ Ἰσραήλ, ἀνὴρ ἐν τῇ ἑαυτοῦ τάξει καὶ ἀνὴρ κατὰ τὴν ἑαυτοῦ ἡγεμονίαν, σὺν δυνάμει αὐτῶν·
LXX
And the children of Israel shall pitch their tents, every man by his own camp, and every man by his own standard, according to their hosts.
ASV
וְ/חָנ֖וּ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל אִ֧ישׁ עַֽל מַחֲנֵ֛/הוּ וְ/אִ֥ישׁ עַל דִּגְל֖/וֹ לְ/צִבְאֹתָֽ/ם
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
בֶּן
bn
noun · 4909×
דֶּ֣גֶל
dgl
noun · 14×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יַּחֲנ֖וּ
ychnv
verb · 143×
מַחֲנֵ֣ה
mchnh
noun · 216×
עַל
'l
noun · 5732×
צְבָא֖וֹת
tsb'vt
noun · 480×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
§1539The chosen people was constituted by God as "a kingdom of priests and a holy nation."6 But within the people of Israel, God chose one of the twelve tribes, that of Levi, and set it apart for liturgical service; God himself is its inheritance.7 A special rite consecrated the beginnings of the priesthood of the Old Covenant. the priests are "appointed to act on behalf of men in r…
Cross-references
- Num 2:2 — Every man of the children of Israel shall pitch by his own standard, with the ensign of their father’s house: far off about the tabernacle of the congregation shall they pitch.
- Num 2:2 — Every man of the children of Israel shall pitch by his own standard, with the ensign of their father’s house: far off about the tabernacle of the congregation shall they pitch.
- Num 2:34 — And the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses: so they pitched by their standards, and so they set forward, every one after their families, according to the house of th