Skip to main content

Nehemiah 4:15

And it came to pass, when our enemies heard that it was known unto us, and God had brought their counsel to nought, that we returned all of us to the wall, every one unto his work.

KJV

Factum est autem, cum audissent inimici nostri nuntiatum esse nobis, dissipavit Deus consilium eorum. Et reversi sumus omnes ad muros, unusquisque ad opus suum.

Vulgate

καὶ ἐγένετο ἡνίκα ἤκουσαν οἱ ἐχθροὶ ἡμῶν ὅτι ἐγνώσθη ἡμῖν, καὶ διεσκέδασεν ὁ θεὸς τὴν βουλὴν αὐτῶν· καὶ ἐπεστρέψαμεν πάντες ἡμεῖς εἰς τὸ τεῖχος, ἀνὴρ εἰς τὸ ἔργον αὐτοῦ.

LXX

And it came to pass, when our enemies heard that it was known unto us, and God had brought their counsel to nought, that we returned all of us to the wall, every one unto his work.

ASV

וַ/אֲנַ֖חְנוּ עֹשִׂ֣ים בַּ/מְּלָאכָ֑ה וְ/חֶצְיָ֗/ם מַחֲזִיקִים֙ בָּֽ/רְמָחִ֔ים מֵ/עֲל֣וֹת הַ/שַּׁ֔חַר עַ֖ד צֵ֥את הַ/כּוֹכָבִֽים

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲנַ֣חְנוּ
'nchnv
pronoun · 120×
הֶחֱזִ֗יק
hchzyq
verb · 289×
חֲצִ֣י
chtsy
noun · 122×
יַּ֥עַל
y'l
verb · 885×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
כוֹכְבֵ֥י
kvkby
noun · 36×
ם
m
verb · 1071×
מְלֶ֥אכֶת
ml'kt
noun · 165×
עַד
'd
noun · 1257×
רֹ֑מַח
rmch
noun · 14×
שָּֽׁחַר
shchr
noun · 25×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Sam 15:31 — And one told David, saying, Ahithophel is among the conspirators with Absalom. And David said, O LORD, I pray thee, turn the counsel of Ahithophel into foolishness.
  • 2Sam 17:14 — And Absalom and all the men of Israel said, The counsel of Hushai the Archite is better than the counsel of Ahithophel. For the LORD had appointed to defeat the good counsel of Ahithophel, to the inte
  • Acts 5:38 — And now I say unto you, Refrain from these men, and let them alone: for if this counsel or this work be of men, it will come to nought:
  • Isa 8:10 — Take counsel together, and it shall come to nought; speak the word, and it shall not stand: for God is with us.
  • Isa 44:25 — That frustrateth the tokens of the liars, and maketh diviners mad; that turneth wise men backward, and maketh their knowledge foolish;
  • Job 5:12 — He disappointeth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform their enterprise.
  • Job 5:12 — He disappointeth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform their enterprise.
  • Lam 3:37 — Who is he that saith, and it cometh to pass, when the Lord commandeth it not?
  • Prov 21:30 — There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.
  • Ps 33:10 — The LORD bringeth the counsel of the heathen to nought: he maketh the devices of the people of none effect.
  • Rom 12:11 — Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord;