Skip to main content

Nehemiah 3:5

And next unto them the Tekoites repaired; but their nobles put not their necks to the work of their LORD.

KJV

Et juxta eos ædificaverunt Thecueni : optimates autem eorum non supposuerunt colla sua in opere Domini sui.

Vulgate

καὶ ἐπὶ χεῖρα αὐτῶν κατέσχοσαν οἱ Θεκωείν, καὶ ἀδωρηὲμ οὐκ εἰσήνεγκαν τράχηλον αὐτῶν εἰς δουλείαν αὐτῶν.

LXX

And next unto them the Tekoites repaired; but their nobles put not their necks to the work of their lord.

ASV

וְ/עַל יָדָ֖/ם הֶחֱזִ֣יקוּ הַ/תְּקוֹעִ֑ים וְ/אַדִּֽירֵי/הֶם֙ לֹא הֵבִ֣יאוּ צַוָּרָ֔/ם בַּ/עֲבֹדַ֖ת אֲדֹנֵי/הֶֽם

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

אַדִּירִ֖ים
'dyrym
adjective · 26×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
הֶחֱזִ֗יק
hchzyq
verb · 289×
וֹ
v
noun · 1620×
י
y
noun · 328×
ךָ
k
noun · 40×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
עֲבֹדָ֖ה
'bdh
noun · 145×
עַל
'l
noun · 5732×
תְּקוֹעִ֔י
tqv'y
noun · 7×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Sam 14:2 — And Joab sent to Tekoah, and fetched thence a wise woman, and said unto her, I pray thee, feign thyself to be a mourner, and put on now mourning apparel, and anoint not thyself with oil, but be as a w
  • 2Sam 14:2 — And Joab sent to Tekoah, and fetched thence a wise woman, and said unto her, I pray thee, feign thyself to be a mourner, and put on now mourning apparel, and anoint not thyself with oil, but be as a w
  • Neh 3:27 — After them the Tekoites repaired another piece, over against the great tower that lieth out, even unto the wall of Ophel.
  • Neh 3:27 — After them the Tekoites repaired another piece, over against the great tower that lieth out, even unto the wall of Ophel.