Skip to main content

Nehemiah 13:5

And he had prepared for him a great chamber, where aforetime they laid the meat offerings, the frankincense, and the vessels, and the tithes of the corn, the new wine, and the oil, which was commanded to be given to the Levites, and the singers, and the porters; and the offerings of the priests.

KJV

Fecit ergo sibi gazophylacium grande, et ibi erant ante eum reponentes munera, et thus, et vasa, et decimam frumenti, vini, et olei, partes Levitarum, et cantorum, et janitorum, et primitias sacerdotales.

Vulgate

καὶ ἐποίησεν ἑαυτῷ γαζοφυλάκιον μέγα, καὶ ἐκεῖ ἦσαν τὸ πρότερον διδόντες τὴν μαναὰμ καὶ τὸν λίβανον καὶ τὰ σκεύη, καὶ τὴν δεκάτην τοῦ σίτου καὶ τοῦ οἴνου καὶ τοῦ ἐλαίου, ἐντολὴν τῶν Λευειτῶν καὶ τῶν ᾀδόντων καὶ τῶν πυλωρῶν, καὶ ἀπαρχαὶ τῶν ἱερέων.

LXX

had prepared for him a great chamber, where aforetime they laid the meal-offerings, the frankincense, and the vessels, and the tithes of the grain, the new wine, and the oil, which were given by commandment to the Levites, and the singers, and the porters; and the heave-offerings for the priests.

ASV

וַ/יַּ֨עַשׂ ל֜/וֹ לִשְׁכָּ֣ה גְדוֹלָ֗ה וְ/שָׁ֣ם הָי֪וּ לְ/פָנִ֟ים נֹ֠תְנִים אֶת הַ/מִּנְחָ֨ה הַ/לְּבוֹנָ֜ה וְ/הַ/כֵּלִ֗ים וּ/מַעְשַׂ֤ר הַ/דָּגָן֙ הַ/תִּיר֣וֹשׁ וְ/הַ/יִּצְהָ֔ר מִצְוַת֙ הַ/לְוִיִּ֔ם וְ/הַ/מְשֹׁרְרִ֖ים וְ/הַ/שֹּׁעֲרִ֑ים וּ/תְרוּמַ֖ת הַ/כֹּהֲנִֽים

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

21 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶת
't
pronoun · 10895×
גָּד֖וֹל
gdvl
verb · 528×
דָּגָן֙
dgn
noun · 38×
ה
h
adverb · 827×
ו
v
noun · 324×
ו
v
noun · 183×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
ךָ
k
noun · 21×
כֹּהֵ֔ן
khn
noun · 747×
לְבוֹנָה֙
lbvnh
noun · 21×
לְוִיִּ֔ם
lvym
noun · 286×
לְּשָׁכ֔וֹת
lshkvt
noun · 47×
ם
m
verb · 1995×
מְשֹׁ֣רְרִ֔ים
mshrrym
verb · 85×
מִנְחָ֖ה
mnchh
noun · 211×
מַעְשַׂ֤ר
m'shr
noun · 32×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
שֹּׁ֣עֲרִ֔ים
sh'rym
noun · 36×
תְּרוּמַ֣ת
trvmt
noun · 75×
תִּיר֣וֹשׁ
tyrvsh
noun · 36×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Lev 27:30 — And all the tithe of the land, whether of the seed of the land, or of the fruit of the tree, is the LORD’s: it is holy unto the LORD.
  • Mal 3:10 — Bring ye all the tithes into the storehouse, that there may be meat in mine house, and prove me now herewith, saith the LORD of hosts, if I will not open you the windows of heaven, and pour you out a
  • Neh 10:37 — And that we should bring the firstfruits of our dough, and our offerings, and the fruit of all manner of trees, of wine and of oil, unto the priests, to the chambers of the house of our God; and the t
  • Neh 13:7 — And I came to Jerusalem, and understood of the evil that Eliashib did for Tobiah, in preparing him a chamber in the courts of the house of God.
  • Prov 24:4 — And by knowledge shall the chambers be filled with all precious and pleasant riches.