Skip to main content

Nehemiah 13:24

And their children spake half in the speech of Ashdod, and could not speak in the Jews’ language, but according to the language of each people.

KJV

Et filii eorum ex media parte loquebantur azotice, et nesciebant loqui judaice, et loquebantur juxta linguam populi et populi.

Vulgate

καὶ οἱ υἱοὶ αὐτῶν ἥμισυ λαλοῦντες Ἀζωτιστί, καὶ οὐκ εἰσὶν ἐπιγινώσκοντες λαλεῖν Ἰουδαιστί.

LXX

and their children spake half in the speech of Ashdod, and could not speak in the Jews’ language, but according to the language of each people.

ASV

וּ/בְנֵי/הֶ֗ם חֲצִי֙ מְדַבֵּ֣ר אַשְׁדּוֹדִ֔ית וְ/אֵינָ֥/ם מַכִּירִ֖ים לְ/דַבֵּ֣ר יְהוּדִ֑ית וְ/כִ/לְשׁ֖וֹן עַ֥ם וָ/עָֽם

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֵ֥ין
'yn
noun · 787×
אַשְׁדּוֹדִ֔ית
'shdvdyt
noun · 1×
בֶּן
bn
noun · 4909×
חֲצִ֣י
chtsy
noun · 122×
י
y
noun · 1849×
יְדַבֵּ֥ר
ydbr
verb · 1134×
יְהוּדִ֑ית
yhvdyt
noun · 6×
יַּכֵּ֤ר
ykr
verb · 50×
ם
m
noun · 116×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Gen 6:2 — That the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all which they chose.