Skip to main content

Nehemiah 11:25

And for the villages, with their fields, some of the children of Judah dwelt at Kirjatharba, and in the villages thereof, and at Dibon, and in the villages thereof, and at Jekabzeel, and in the villages thereof,

KJV

et in domibus per omnes regiones eorum. De filiis Juda habitaverunt in Cariatharbe et in filiabus ejus : et in Dibon, et in filiabus ejus : et in Cabseel, et in viculis ejus :

Vulgate

καὶ πρὸς τὰς ἐπαύλεις ἐν ἀγρῷ αὐτῶν. καὶ ἀπὸ υἱῶν Ἰούδα ἐκάθισαν ἐν Καριαθὰρ

LXX

And as for the villages, with their fields, some of the children of Judah dwelt in Kiriath-arba and the towns thereof, and in Dibon and the towns thereof, and in Jekabzeel and the villages thereof,

ASV

וְ/אֶל הַ/חֲצֵרִ֖ים בִּ/שְׂדֹתָ֑/ם מִ/בְּנֵ֣י יְהוּדָ֗ה יָֽשְׁב֞וּ בְּ/קִרְיַ֤ת הָֽאַרְבַּע֙ וּ/בְנֹתֶ֔י/הָ וּ/בְ/דִיבֹן֙ וּ/בְנֹתֶ֔י/הָ וּ/בִֽ/יקַּבְצְאֵ֖ל וַ/חֲצֵרֶֽי/הָ

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People JudahJudah

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶל
'l
preposition · 5475×
בֶּן
bn
noun · 4909×
בַּת
bt
noun · 585×
דִּיב֑וֹן
dybvn
proper_noun · 11×
הֶֽן
hn
noun · 190×
יְהוּדָ֔ה
yhvdh
proper_noun · 809×
יֹשְׁבֵ֣י
yshby
verb · 1088×
יקַּבְצְאֵ֖ל
yqbts'l
proper_noun · 1×
קִרְיַ֥ת
qryt
proper_noun · 18×
שָּׂדֶ֔ה
shdh
noun · 334×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Josh 14:15 — And the name of Hebron before was Kirjatharba; which Arba was a great man among the Anakims. And the land had rest from war.