Nahum 1:10
For while they be folden together as thorns, and while they are drunken as drunkards, they shall be devoured as stubble fully dry.
KJV
quia sicut spinæ se invicem complectuntur, sic convivium eorum pariter potantium ; consumentur quasi stipula ariditate plena.
Vulgate
ὅτι ἕως θεμελίου αὐτοῦ χερσωθήσεται, καὶ ὡς σμῖλαξ περιπλεκομένη βρωθήσεται, καὶ ὡς καλάμη ξηρασίας μεστή.
LXX
For entangled like thorns, and drunken as with their drink, they are consumed utterly as dry stubble.
ASV
כִּ֚י עַד סִירִ֣ים סְבֻכִ֔ים וּ/כְ/סָבְאָ֖/ם סְבוּאִ֑ים אֻ֨כְּל֔וּ כְּ/קַ֥שׁ יָבֵ֖שׁ מָלֵֽא
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
10 distinct Hebrew words appear in this verse.
יְסֻבָּ֑כוּ
ysbkv
verb · 2×
יָבֵ֑שׁ
ybsh
adjective · 9×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
ם
m
verb · 811×
ם
m
verb · 4×
מְלֵאָ֥ה
ml'h
verb · 58×
סִּ֔יר
syr
noun · 34×
סובאים
svb'ym
verb · 6×
עַד
'd
noun · 1257×
קַ֖שׁ
qsh
noun · 15×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Thess 5:2 — For yourselves know perfectly that the day of the Lord so cometh as a thief in the night.
- 1Thess 5:3 — For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall not escape.
- 2Sam 13:28 — Now Absalom had commanded his servants, saying, Mark ye now when Amnon’s heart is merry with wine, and when I say unto you, Smite Amnon; then kill him, fear not: have not I commanded you? be courageou
- 2Sam 23:6 — But the sons of Belial shall be all of them as thorns thrust away, because they cannot be taken with hands:
- Isa 5:24 — Therefore as the fire devoureth the stubble, and the flame consumeth the chaff, so their root shall be as rottenness, and their blossom shall go up as dust: because they have cast away the law of the
- Isa 9:18 — For wickedness burneth as the fire: it shall devour the briers and thorns, and shall kindle in the thickets of the forest, and they shall mount up like the lifting up of smoke.
- Isa 9:18 — For wickedness burneth as the fire: it shall devour the briers and thorns, and shall kindle in the thickets of the forest, and they shall mount up like the lifting up of smoke.
- Isa 10:17 — And the light of Israel shall be for a fire, and his Holy One for a flame: and it shall burn and devour his thorns and his briers in one day;
- Isa 10:17 — And the light of Israel shall be for a fire, and his Holy One for a flame: and it shall burn and devour his thorns and his briers in one day;
- Isa 27:4 — Fury is not in me: who would set the briers and thorns against me in battle? I would go through them, I would burn them together.
- Isa 47:14 — Behold, they shall be as stubble; the fire shall burn them; they shall not deliver themselves from the power of the flame: there shall not be a coal to warm at, nor fire to sit before it.
- Jer 51:39 — In their heat I will make their feasts, and I will make them drunken, that they may rejoice, and sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the LORD.
- Jer 51:39 — In their heat I will make their feasts, and I will make them drunken, that they may rejoice, and sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the LORD.
- Jer 51:57 — And I will make drunk her princes, and her wise men, her captains, and her rulers, and her mighty men: and they shall sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the King, whose name is the LORD of h
- Luke 12:20 — But God said unto him, Thou fool, this night thy soul shall be required of thee: then whose shall those things be, which thou hast provided?
- Mal 4:1 — For, behold, the day cometh, that shall burn as an oven; and all the proud, yea, and all that do wickedly, shall be stubble: and the day that cometh shall burn them up, saith the LORD of hosts, that i
- Mal 4:1 — For, behold, the day cometh, that shall burn as an oven; and all the proud, yea, and all that do wickedly, shall be stubble: and the day that cometh shall burn them up, saith the LORD of hosts, that i
- Mic 7:4 — The best of them is as a brier: the most upright is sharper than a thorn hedge: the day of thy watchmen and thy visitation cometh; now shall be their perplexity.
- Nah 3:11 — Thou also shalt be drunken: thou shalt be hid, thou also shalt seek strength because of the enemy.
- Nah 3:11 — Thou also shalt be drunken: thou shalt be hid, thou also shalt seek strength because of the enemy.
- Prov 23:29 — Who hath woe? who hath sorrow? who hath contentions? who hath babbling? who hath wounds without cause? who hath redness of eyes?
- Ps 10:6 — He hath said in his heart, I shall not be moved: for I shall never be in adversity.
- Ps 68:2 — As smoke is driven away, so drive them away: as wax melteth before the fire, so let the wicked perish at the presence of God.
- Ps 118:12 — They compassed me about like bees; they are quenched as the fire of thorns: for in the name of the LORD I will destroy them.