Skip to main content

Micah 6:9

The LORD’s voice crieth unto the city, and the man of wisdom shall see thy name: hear ye the rod, and who hath appointed it.

KJV

Vox Domini ad civitatem clamat, et salus erit timentibus nomen tuum : audite, tribus, et quis approbabit illud ?

Vulgate

Φωνὴ Κυρίου τῇ πόλει ἐπικληθήσεται, καὶ σώσει φοβουμένους τὸ ὄνομα αὐτοῦ. ἄκουε, φυλή, καὶ τίς κοσμήσει πόλιν;

LXX

The voice of Jehovah crieth unto the city, and the man of wisdom will see thy name: hear ye the rod, and who hath appointed it.

ASV

ק֤וֹל יְהוָה֙ לָ/עִ֣יר יִקְרָ֔א וְ/תוּשִׁיָּ֖ה יִרְאֶ֣ה שְׁמֶ֑/ךָ שִׁמְע֥וּ מַטֶּ֖ה וּ/מִ֥י יְעָדָֽ/הּ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

הּ
h
verb · 28×
וֹ
v
noun · 848×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יִּקְרָ֥א
yqr'
verb · 737×
מִ֣י
my
particle · 420×
מַטֵּ֣ה
mth
noun · 235×
עִ֣יר
'yr
noun · 1093×
ק֣וֹל
qvl
noun · 503×
שִׁמְעוּ
shm'v
verb · 1157×
תִּירָ֖א
tyr'
verb · 325×
תּוּשִׁיָּֽה
tvshyh
noun · 12×

Historic Christian voices

5 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Chr 12:32 — And of the children of Issachar, which were men that had understanding of the times, to know what Israel ought to do; the heads of them were two hundred; and all their brethren were at their commandme
  • 2Chr 33:12 — And when he was in affliction, he besought the LORD his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers,
  • Eccl 7:14 — In the day of prosperity be joyful, but in the day of adversity consider: God also hath set the one over against the other, to the end that man should find nothing after him.
  • Hos 14:9 — Who is wise, and he shall understand these things? prudent, and he shall know them? for the ways of the LORD are right, and the just shall walk in them: but the transgressors shall fall therein.
  • Isa 30:27 — Behold, the name of the LORD cometh from far, burning with his anger, and the burden thereof is heavy: his lips are full of indignation, and his tongue as a devouring fire:
  • Jer 47:7 — How can it be quiet, seeing the LORD hath given it a charge against Ashkelon, and against the sea shore? there hath he appointed it.
  • Job 23:14 — For he performeth the thing that is appointed for me: and many such things are with him.
  • John 7:37 — In the last day, that great day of the feast, Jesus stood and cried, saying, If any man thirst, let him come unto me, and drink.
  • Ps 94:12 — Blessed is the man whom thou chastenest, O LORD, and teachest him out of thy law;
  • Rev 3:19 — As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.
  • Zeph 3:2 — She obeyed not the voice; she received not correction; she trusted not in the LORD; she drew not near to her God.