Skip to main content

Micah 5:14

And I will pluck up thy groves out of the midst of thee: so will I destroy thy cities.

KJV

Et faciam, in furore et in indignatione, ultionem in omnibus gentibus quæ non audierunt.

Vulgate

καὶ ἐκκόψω τὰ ἄλση ἐκ μέσου σου, καὶ ἀφανιῶ τὰς πόλεις σου,

LXX

and I will pluck up thine Asherim out of the midst of thee; and I will destroy thy cities.

ASV

וְ/עָשִׂ֜יתִי בְּ/אַ֧ף וּ/בְ/חֵמָ֛ה נָקָ֖ם אֶת הַ/גּוֹיִ֑ם אֲשֶׁ֖ר לֹ֥א שָׁמֵֽעוּ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶת
't
pronoun · 10895×
גּוֹיִ֔ם
gvym
noun · 557×
וֹ
v
noun · 275×
י
y
noun · 124×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
נָקָם֙
nqm
noun · 17×
שִׁמְעוּ
shm'v
verb · 1157×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Kgs 17:10 — And they set them up images and groves in every high hill, and under every green tree:
  • Exod 34:13 — But ye shall destroy their altars, break their images, and cut down their groves: