Skip to main content

Micah 4:7

And I will make her that halted a remnant, and her that was cast far off a strong nation: and the LORD shall reign over them in mount Zion from henceforth, even for ever.

KJV

et ponam claudicantem in reliquias, et eam quæ laboraverat, in gentem robustam : et regnabit Dominus super eos in monte Sion, ex hoc nunc et usque in æternum.

Vulgate

καὶ θήσομαι τὴν συντετριμμένην εἰς ὑπόλιμμα, καὶ τήν ἀπωσμένην εἰς ἔθνος δυνατόν, καὶ βασιλεύσει Κύριος ἐπ’ αὐτοὺς ἐν ὄρει Σειὼν ἀπὸ τοῦ νῦν ἕως εἰς τὸν αἰῶνα.

LXX

and I will make that which was lame a remnant, and that which was cast far off a strong nation: and Jehovah will reign over them in mount Zion from henceforth even for ever.

ASV

וְ/שַׂמְתִּ֤י אֶת הַ/צֹּֽלֵעָה֙ לִ/שְׁאֵרִ֔ית וְ/הַ/נַּהֲלָאָ֖ה לְ/ג֣וֹי עָצ֑וּם וּ/מָלַ֨ךְ יְהוָ֤ה עֲלֵי/הֶם֙ בְּ/הַ֣ר צִיּ֔וֹן מֵ/עַתָּ֖ה וְ/עַד עוֹלָֽם

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

15 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶת
't
pronoun · 10895×
גּוֹיִ֔ם
gvym
noun · 557×
הַ֣ר
hr
noun · 544×
וֹ
v
verb · 349×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יָּ֥שֶׂם
yshm
verb · 581×
נַּהֲלָאָ֖ה
nhl'h
verb · 1×
עַד
'd
noun · 1257×
עַל
'l
noun · 5732×
עַתָּ֗ה
'th
adverb · 433×
עָצ֖וּם
'tsvm
adjective · 31×
עוֹלָֽם
'vlm
noun · 427×
צִיּ֔וֹן
tsyvn
proper_noun · 147×
צֹלֵ֖עַ
tsl'
verb · 4×
שְׁאֵרִ֣ית
sh'ryt
noun · 66×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Dan 2:44 — And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, but it shall break in pieces and consume all
  • Dan 4:34 — And at the end of the days I Nebuchadnezzar lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto me, and I blessed the most High, and I praised and honoured him that liveth for ever,
  • Dan 7:14 — And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all people, nations, and languages, should serve him: his dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingd
  • Dan 7:14 — And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all people, nations, and languages, should serve him: his dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingd
  • Isa 9:6 — For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prin
  • Isa 16:5 — And in mercy shall the throne be established: and he shall sit upon it in truth in the tabernacle of David, judging, and seeking judgment, and hasting righteousness.
  • Isa 24:23 — Then the moon shall be confounded, and the sun ashamed, when the LORD of hosts shall reign in mount Zion, and in Jerusalem, and before his ancients gloriously.
  • Isa 24:23 — Then the moon shall be confounded, and the sun ashamed, when the LORD of hosts shall reign in mount Zion, and in Jerusalem, and before his ancients gloriously.
  • Isa 52:7 — How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace; that bringeth good tidings of good, that publisheth salvation; that saith unto Zion, Thy God rei
  • John 12:34 — The people answered him, We have heard out of the law that Christ abideth for ever: and how sayest thou, The Son of man must be lifted up? who is this Son of man?
  • Luke 1:33 — And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.
  • Luke 1:33 — And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.
  • Mic 2:12 — I will surely assemble, O Jacob, all of thee; I will surely gather the remnant of Israel; I will put them together as the sheep of Bozrah, as the flock in the midst of their fold: they shall make grea
  • Mic 5:3 — Therefore will he give them up, until the time that she which travaileth hath brought forth: then the remnant of his brethren shall return unto the children of Israel.
  • Mic 5:3 — Therefore will he give them up, until the time that she which travaileth hath brought forth: then the remnant of his brethren shall return unto the children of Israel.
  • Mic 5:7 — And the remnant of Jacob shall be in the midst of many people as a dew from the LORD, as the showers upon the grass, that tarrieth not for man, nor waiteth for the sons of men.
  • Mic 7:18 — Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth by the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth in mercy.
  • Mic 7:18 — Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth by the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth in mercy.
  • Rev 11:15 — And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.
  • Rev 11:15 — And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.
  • Rev 14:1 — And I looked, and, lo, a Lamb stood on the mount Sion, and with him an hundred forty and four thousand, having his Father’s name written in their foreheads.
  • Zeph 2:7 — And the coast shall be for the remnant of the house of Judah; they shall feed thereupon: in the houses of Ashkelon shall they lie down in the evening: for the LORD their God shall visit them, and turn
  • Zeph 3:13 — The remnant of Israel shall not do iniquity, nor speak lies; neither shall a deceitful tongue be found in their mouth: for they shall feed and lie down, and none shall make them afraid.