Micah 1:6
Therefore I will make Samaria as an heap of the field, and as plantings of a vineyard: and I will pour down the stones thereof into the valley, and I will discover the foundations thereof.
KJV
Et ponam Samariam quasi acervum lapidum in agro, cum plantatur vinea ; et detraham in vallem lapides ejus, et fundamenta ejus revelabo.
Vulgate
καὶ θήσομαι Σαμάρειαν εἰς ὀπωροφυλάκιον ἀγροῦ καὶ εἰς φυτίαν ἀμπελῶνος, καὶ κατασπάσω εἰς χάος τοὺς λίθους αὐτῆς, καὶ τὰ θεμέλια αὐτῆς ἀποκαλύψω·
LXX
Therefore I will make Samaria as a heap of the field, and as places for planting vineyards; and I will pour down the stones thereof into the valley, and I will uncover the foundations thereof.
ASV
וְ/שַׂמְתִּ֥י שֹׁמְר֛וֹן לְ/עִ֥י הַ/שָּׂדֶ֖ה לְ/מַטָּ֣עֵי כָ֑רֶם וְ/הִגַּרְתִּ֤י לַ/גַּי֙ אֲבָנֶ֔י/הָ וִ/יסֹדֶ֖י/הָ אֲגַלֶּֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
11 distinct Hebrew words appear in this verse.
Prophecy
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Kgs 19:25 — Hast thou not heard long ago how I have done it, and of ancient times that I have formed it? now have I brought it to pass, that thou shouldest be to lay waste fenced cities into ruinous heaps.
- Ezek 13:14 — So will I break down the wall that ye have daubed with untempered morter, and bring it down to the ground, so that the foundation thereof shall be discovered, and it shall fall, and ye shall be consum
- Ezek 13:14 — So will I break down the wall that ye have daubed with untempered morter, and bring it down to the ground, so that the foundation thereof shall be discovered, and it shall fall, and ye shall be consum
- Isa 17:1 — The burden of Damascus. Behold, Damascus is taken away from being a city, and it shall be a ruinous heap.
- Lam 4:1 — How is the gold become dim! how is the most fine gold changed! the stones of the sanctuary are poured out in the top of every street.
- Mic 3:12 — Therefore shall Zion for your sake be plowed as a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of the forest.
- Mic 3:12 — Therefore shall Zion for your sake be plowed as a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of the forest.