Matthew 22:19
Shew me the tribute money. And they brought unto him a penny.
KJV
ἐπιδείξατέ μοι τὸ νόμισμα τοῦ κήνσου. οἱ δὲ προσήνεγκαν αὐτῷ δηνάριον.
Greek NT
ostendite mihi numisma census. At illi obtulerunt ei denarium.
Vulgate
Show me the tribute money. And they brought unto him a denarius.
ASV
Shew me the coin of the tribute. And they offered him a penny.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
9 distinct Greek words appear in this verse.
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
δέ
de
conjunction · 2781×
δηνάριον
denarion
noun · 16×
κῆνσος
kensos
noun · 4×
νόμισμα
nomisma
noun · 1×
προσφέρω
prosphero
verb · 49×
ἐγώ
ego
pronoun · 1720×
ἐπιδείκνυμι
epideiknumi
verb · 7×
ὁ
o
article · 19778×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Matt 17:25 — He saith, Yes. And when he was come into the house, Jesus prevented him, saying, What thinkest thou, Simon? of whom do the kings of the earth take custom or tribute? of their own children, or of stran