Matthew 14:7
Whereupon he promised with an oath to give her whatsoever she would ask.
KJV
ὅθεν μεθ’ ὅρκου ὡμολόγησεν αὐτῇ δοῦναι ὃ ἐὰν αἰτήσηται.
Greek NT
unde cum juramento pollicitus est ei dare quodcumque postulasset ab eo.
Vulgate
Whereupon he promised with an oath to give her whatsoever she should ask.
ASV
Whereupon he promised with an oath, to give her whatsoever she would ask of him.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
9 distinct Greek words appear in this verse.
αἰτέω
aiteo
verb · 70×
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
δίδωμι
didomi
verb · 414×
μετά
meta
preposition · 469×
ἐάν
ean
conditional · 333×
ὁμολογέω
omologeo
verb · 26×
ὅθεν
othen
adverb · 15×
ὅρκος
orkos
noun · 10×
ὅς
os
relative_pronoun · 1404×
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
minor
SBLGNT: ἐὰν | WH/NIV/RP: ἐὰν | Treg: ἂν
- ἐὰν — SBLGNT
- ἐὰν — Westcott-Hort, Reader's GNT (NA27), Robinson-Pierpont
- ἂν — Tregelles
source: sblgnt-apparatus
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Esth 5:3 — Then said the king unto her, What wilt thou, queen Esther? and what is thy request? it shall be even given thee to the half of the kingdom.
- Esth 5:6 — And the king said unto Esther at the banquet of wine, What is thy petition? and it shall be granted thee: and what is thy request? even to the half of the kingdom it shall be performed.
- Esth 7:2 — And the king said again unto Esther on the second day at the banquet of wine, What is thy petition, queen Esther? and it shall be granted thee: and what is thy request? and it shall be performed, even
- Judg 11:35 — And it came to pass, when he saw her, that he rent his clothes, and said, Alas, my daughter! thou hast brought me very low, and thou art one of them that trouble me: for I have opened my mouth unto th
- Mark 6:23 — And he sware unto her, Whatsoever thou shalt ask of me, I will give it thee, unto the half of my kingdom.