Matthew 1:3
And Judas begat Phares and Zara of Thamar; and Phares begat Esrom; and Esrom begat Aram;
KJV
Ἰούδας δὲ ἐγέννησεν τὸν Φάρες καὶ τὸν Ζάρα ἐκ τῆς Θαμάρ, Φάρες δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἑσρώμ, Ἑσρὼμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀράμ,
Greek NT
Judas autem genuit Phares, et Zaram de Thamar. Phares autem genuit Esron. Esron autem genuit Aram.
Vulgate
and Judah begat Perez and Zerah of Tamar; and Perez begat Hezron; and Hezron begat Ram;
ASV
And Judas begot Phares and Zara of Thamar. And Phares begot Esron. And Esron begot Aram.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Greek
11 distinct Greek words appear in this verse.
Ζαρά
zara
noun · 1×
Θάμαρ
thamar
noun · 1×
Φάρες
phares
noun · 3×
γεννάω
gennao
verb · 97×
δέ
de
conjunction · 2781×
καί
kai
conjunction · 8973×
Ἀράμ
aram
noun · 2×
ἐκ
ek
preposition · 915×
Ἐσρώμ
esrom
noun · 3×
Ἰούδας
ioudas
noun · 37×
ὁ
o
article · 19778×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
2. But why is it, that having mentioned Abraham, and having said that he begot Isaac, and Isaac, Jacob; and not having made any mention of his brother; when he has come to Jacob, he remembers both Judah, and his brethren? Now there are some that say, it was because of the perverseness of Esau, and of the rest that came before. But I should not say this; for if it were so, how i…
Cross-references
- 1Chr 2:4 — And Tamar his daughter in law bore him Pharez and Zerah. All the sons of Judah were five.
- 1Chr 2:9 — The sons also of Hezron, that were born unto him; Jerahmeel, and Ram, and Chelubai.
- 1Chr 4:1 — The sons of Judah; Pharez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal.
- Gen 38:24 — And it came to pass about three months after, that it was told Judah, saying, Tamar thy daughter in law hath played the harlot; and also, behold, she is with child by whoredom. And Judah said, Bring h
- Gen 38:29 — And it came to pass, as he drew back his hand, that, behold, his brother came out: and she said, How hast thou broken forth? this breach be upon thee: therefore his name was called Pharez.
- Gen 38:29 — And it came to pass, as he drew back his hand, that, behold, his brother came out: and she said, How hast thou broken forth? this breach be upon thee: therefore his name was called Pharez.
- Gen 38:30 — And afterward came out his brother, that had the scarlet thread upon his hand: and his name was called Zarah.
- Gen 46:12 — And the sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah, and Pharez, and Zarah: but Er and Onan died in the land of Canaan. And the sons of Pharez were Hezron and Hamul.
- Luke 3:32 — Which was the son of Jesse, which was the son of Obed, which was the son of Booz, which was the son of Salmon, which was the son of Naasson,
- Ruth 4:12 — And let thy house be like the house of Pharez, whom Tamar bare unto Judah, of the seed which the LORD shall give thee of this young woman.
- Ruth 4:18 — Now these are the generations of Pharez: Pharez begat Hezron,
- Ruth 4:18 — Now these are the generations of Pharez: Pharez begat Hezron,