Mark 9:5
And Peter answered and said to Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias.
KJV
καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Πέτρος λέγει τῷ Ἰησοῦ· ῥαββεί, καλόν ἐστιν ἡμᾶς ὧδε εἶναι, καὶ ποιήσωμεν τρεῖς σκηνάς, σοὶ μίαν καὶ Μωϋσεῖ μίαν καὶ Ἡλείᾳ μίαν.
Greek NT
Non enim sciebat quid diceret : erant enim timore exterriti.
Vulgate
And Peter answereth and saith to Jesus, Rabbi, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elijah.
ASV
For he knew not what he said: for they were struck with fear.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Greek
18 distinct Greek words appear in this verse.
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
- τρεῖς σκηνάς — SBLGNT
- τρεῖς σκηνάς — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- σκηνὰς τρεῖς — Robinson-Pierpont
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1John 3:2 — Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is.
- Exod 33:17 — And the LORD said unto Moses, I will do this thing also that thou hast spoken: for thou hast found grace in my sight, and I know thee by name.
- John 14:8 — Philip saith unto him, Lord, shew us the Father, and it sufficeth us.
- John 14:21 — He that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me: and he that loveth me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself to him.
- Luke 9:33 — And it came to pass, as they departed from him, Peter said unto Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias: not
- Matt 17:4 — Then answered Peter, and said unto Jesus, Lord, it is good for us to be here: if thou wilt, let us make here three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias.
- Matt 23:7 — And greetings in the markets, and to be called of men, Rabbi, Rabbi.
- Phil 1:23 — For I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ; which is far better:
- Ps 62:2 — He only is my rock and my salvation; he is my defence; I shall not be greatly moved.
- Ps 84:10 — For a day in thy courts is better than a thousand. I had rather be a doorkeeper in the house of my God, than to dwell in the tents of wickedness.
- Rev 22:3 — And there shall be no more curse: but the throne of God and of the Lamb shall be in it; and his servants shall serve him: