Mark 9:40
For he that is not against us is on our part.
KJV
ὃς γὰρ οὐκ ἔστιν καθ’ ἡμῶν, ὑπὲρ ἡμῶν ἐστιν.
Greek NT
Quisquis enim potum dederit vobis calicem aquæ in nomine meo, quia Christi estis : amen dico vobis, non perdet mercedem suam.
Vulgate
For he that is not against us is for us.
ASV
For whosoever shall give you to drink a cup of water in my name, because you belong to Christ: amen I say to you, he shall not lose his reward.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
7 distinct Greek words appear in this verse.
γάρ
gar
conjunction · 1036×
εἰμί
eimi
verb · 2461×
κατά
kata
preposition · 470×
οὐ
ou
particle · 1626×
ἡμεῖς
emeis
pronoun · 862×
ὅς
os
relative_pronoun · 1404×
ὑπέρ
uper
preposition · 148×
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
minor
SBLGNT: ἡμῶν ὑπὲρ ἡμῶν , | WH/Treg/NIV: ἡμῶν, ὑπὲρ ἡμῶν | RP: ὑμῶν, ὑπὲρ ὑμῶν
- ἡμῶν ὑπὲρ ἡμῶν , — SBLGNT
- ἡμῶν, ὑπὲρ ἡμῶν — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- ὑμῶν, ὑπὲρ ὑμῶν — Robinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Luke 11:23 — He that is not with me is against me: and he that gathereth not with me scattereth.
- Luke 11:23 — He that is not with me is against me: and he that gathereth not with me scattereth.
- Matt 12:30 — He that is not with me is against me; and he that gathereth not with me scattereth abroad.
- Matt 12:30 — He that is not with me is against me; and he that gathereth not with me scattereth abroad.