Mark 8:20
And when the seven among four thousand, how many baskets full of fragments took ye up? And they said, Seven.
KJV
ὅτε καὶ τοὺς ἑπτὰ εἰς τοὺς τετρακισχιλίους, πόσων σπυρίδων πληρώματα κλασμάτων ἤρατε; καὶ λέγουσιν· ἑπτά.
Greek NT
Quando et septem panes in quatuor millia : quot sportas fragmentorum tulistis ? Et dicunt ei : Septem.
Vulgate
And when the seven among the four thousand, how many basketfuls of broken pieces took ye up? And they say unto him, Seven.
ASV
When also the seven loaves among four thousand, how many baskets of fragments took you up? And they say to him: Seven.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
12 distinct Greek words appear in this verse.
Textual variants
2 variant units attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
- καὶ — SBLGNT
- καὶ — Reader's GNT (NA27)
- δὲ — Tregelles, Robinson-Pierpont
- καὶ λέγουσιν αὐτῷ — SBLGNT
- καὶ λέγουσιν αὐτῷ — Westcott-Hort, Reader's GNT (NA27)
- οἱ δὲ εἶπον — Tregelles, Robinson-Pierpont
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Kgs 4:43 — And his servitor said, What, should I set this before an hundred men? He said again, Give the people, that they may eat: for thus saith the LORD, They shall eat, and shall leave thereof.
- Mark 8:1 — In those days the multitude being very great, and having nothing to eat, Jesus called his disciples unto him, and saith unto them,
- Matt 15:34 — And Jesus saith unto them, How many loaves have ye? And they said, Seven, and a few little fishes.