Skip to main content

Mark 7:22

Thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness:

KJV

μοιχεῖαι, πλεονεξίαι, πονηρίαι, δόλος, ἀσέλγεια, ὀφθαλμὸς πονηρός, βλασφημία, ὑπερηφανία, ἀφροσύνη·

Greek NT

furta, avaritiæ, nequitiæ, dolus, impudicitiæ, oculus malus, blasphemia, superbia, stultitia.

Vulgate

covetings, wickednesses, deceit, lasciviousness, an evil eye, railing, pride, foolishness:

ASV

Thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

10 distinct Greek words appear in this verse.

βλασφημία
blasphemia
noun · 18×
δόλος
dolos
noun · 11×
μοιχεία
moicheia
noun · 3×
πλεονεξία
pleonexia
noun · 10×
πονηρία
poneria
noun · 7×
πονηρός
poneros
adjective · 77×
ἀσέλγεια
aselgeia
noun · 10×
ἀφροσύνη
aphrosune
noun · 4×
ὀφθαλμός
ophthalmos
noun · 100×
ὑπερηφανία
uperephania
noun · 1×

Textual variants

1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.

minor
SBLGNT: πορνεῖαι κλοπαί φόνοι μοιχεῖαι , , , | WH/Treg/NIV: πορνεῖαι κλοπαί φόνοι μοιχεῖαι | RP: μοιχεῖαι πορνεῖαι φόνοι κλοπαί
  • πορνεῖαι κλοπαί φόνοι μοιχεῖαι , , ,SBLGNT
  • πορνεῖαι κλοπαί φόνοι μοιχεῖαιWestcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
  • μοιχεῖαι πορνεῖαι φόνοι κλοπαίRobinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus

Themes

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

§574From the beginning of Jesus' public ministry, certain Pharisees and partisans of Herod together with priests and scribes agreed together to destroy him.317 Because of certain acts of his expelling demons, forgiving sins, healing on the sabbath day, his novel interpretation of the precepts of the Law regarding purity, and his familiarity with tax collectors and public sinners318…

Cross-references

  • 1Pet 2:15 — For so is the will of God, that with well doing ye may put to silence the ignorance of foolish men:
  • 1Pet 4:3 — For the time past of our life may suffice us to have wrought the will of the Gentiles, when we walked in lasciviousness, lusts, excess of wine, revellings, banquetings, and abominable idolatries:
  • 1Pet 5:5 — Likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all of you be subject one to another, and be clothed with humility: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble.
  • 1Sam 18:8 — And Saul was very wroth, and the saying displeased him; and he said, They have ascribed unto David ten thousands, and to me they have ascribed but thousands: and what can he have more but the kingdom?
  • 2Chr 32:25 — But Hezekiah rendered not again according to the benefit done unto him; for his heart was lifted up: therefore there was wrath upon him, and upon Judah and Jerusalem.
  • 2Chr 32:31 — Howbeit in the business of the ambassadors of the princes of Babylon, who sent unto him to enquire of the wonder that was done in the land, God left him, to try him, that he might know all that was in
  • 2Cor 10:5 — Casting down imaginations, and every high thing that exalteth itself against the knowledge of God, and bringing into captivity every thought to the obedience of Christ;
  • Col 3:8 — But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth.
  • Deut 15:9 — Beware that there be not a thought in thy wicked heart, saying, The seventh year, the year of release, is at hand; and thine eye be evil against thy poor brother, and thou givest him nought; and he cr
  • Deut 28:54 — So that the man that is tender among you, and very delicate, his eye shall be evil toward his brother, and toward the wife of his bosom, and toward the remnant of his children which he shall leave:
  • Deut 28:56 — The tender and delicate woman among you, which would not adventure to set the sole of her foot upon the ground for delicateness and tenderness, her eye shall be evil toward the husband of her bosom, a
  • Eccl 7:25 — I applied mine heart to know, and to search, and to seek out wisdom, and the reason of things, and to know the wickedness of folly, even of foolishness and madness:
  • Eph 5:4 — Neither filthiness, nor foolish talking, nor jesting, which are not convenient: but rather giving of thanks.
  • Heb 13:5 — Let your conversation be without covetousness; and be content with such things as ye have: for he hath said, I will never leave thee, nor forsake thee.
  • Luke 12:15 — And he said unto them, Take heed, and beware of covetousness: for a man’s life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth.
  • Matt 6:23 — But if thine eye be evil, thy whole body shall be full of darkness. If therefore the light that is in thee be darkness, how great is that darkness!
  • Matt 6:23 — But if thine eye be evil, thy whole body shall be full of darkness. If therefore the light that is in thee be darkness, how great is that darkness!
  • Matt 20:15 — Is it not lawful for me to do what I will with mine own? Is thine eye evil, because I am good?
  • Matt 20:15 — Is it not lawful for me to do what I will with mine own? Is thine eye evil, because I am good?
  • Obad 1:3 — The pride of thine heart hath deceived thee, thou that dwellest in the clefts of the rock, whose habitation is high; that saith in his heart, Who shall bring me down to the ground?
  • Prov 12:23 — A prudent man concealeth knowledge: but the heart of fools proclaimeth foolishness.
  • Prov 22:9 — He that hath a bountiful eye shall be blessed; for he giveth of his bread to the poor.
  • Prov 22:15 — Foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction shall drive it far from him.
  • Prov 23:6 — Eat thou not the bread of him that hath an evil eye, neither desire thou his dainty meats:
  • Prov 24:9 — The thought of foolishness is sin: and the scorner is an abomination to men.
  • Prov 27:22 — Though thou shouldest bray a fool in a mortar among wheat with a pestle, yet will not his foolishness depart from him.
  • Prov 28:22 — He that hasteth to be rich hath an evil eye, and considereth not that poverty shall come upon him.
  • Prov 28:22 — He that hasteth to be rich hath an evil eye, and considereth not that poverty shall come upon him.
  • Ps 10:4 — The wicked, through the pride of his countenance, will not seek after God: God is not in all his thoughts.