Mark 14:23
And he took the cup, and when he had given thanks, he gave it to them: and they all drank of it.
KJV
καὶ λαβὼν ποτήριον εὐχαριστήσας ἔδωκεν αὐτοῖς, καὶ ἔπιον ἐξ αὐτοῦ πάντες.
Greek NT
Et accepto calice, gratias agens dedit eis : et biberunt ex illo omnes.
Vulgate
And he took a cup, and when he had given thanks, he gave to them: and they all drank of it.
ASV
And having taken the chalice, giving thanks, he gave it to them. And they all drank of it.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
9 distinct Greek words appear in this verse.
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
δίδωμι
didomi
verb · 414×
εὐχαριστέω
eucharisteo
verb · 38×
καί
kai
conjunction · 8973×
λαμβάνω
lambano
verb · 259×
πίνω
pino
verb · 73×
ποτήριον
poterion
noun · 31×
πᾶς
pas
adjective · 1226×
ἐκ
ek
preposition · 915×
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
notable
SBLGNT: λαβὼν | WH/Treg/NIV: λαβὼν | RP: + τὸ
- λαβὼν — SBLGNT
- λαβὼν — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- + τὸ — Robinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
Doctrines that cite this verse
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
§1339Jesus chose the time of Passover to fulfill what he had announced at Capernaum: giving his disciples his Body and his Blood: Then came the day of Unleavened Bread, on which the passover lamb had to be sacrificed. So Jesus sent Peter and John, saying, "Go and prepare the passover meal for us, that we may eat it...." They went ... and prepared the passover. and when the hour came…
Cross-references
- 1Cor 10:16 — The cup of blessing which we bless, is it not the communion of the blood of Christ? The bread which we break, is it not the communion of the body of Christ?
- Mark 14:22 — And as they did eat, Jesus took bread, and blessed, and brake it, and gave to them, and said, Take, eat: this is my body.
- Matt 26:27 — And he took the cup, and gave thanks, and gave it to them, saying, Drink ye all of it;
- Matt 26:27 — And he took the cup, and gave thanks, and gave it to them, saying, Drink ye all of it;