Mark 11:18
And the scribes and chief priests heard it, and sought how they might destroy him: for they feared him, because all the people was astonished at his doctrine.
KJV
καὶ ἤκουσαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς, καὶ ἐζήτουν πῶς αὐτὸν ἀπολέσωσιν· ἐφοβοῦντο γὰρ αὐτόν, πᾶς γὰρ ὁ ὄχλος ἐξεπλήσσοντο ἐπὶ τῇ διδαχῇ αὐτοῦ.
Greek NT
Quo audito principes sacerdotum et scribæ, quærebant quomodo eum perderent : timebant enim eum, quoniam universa turba admirabatur super doctrina ejus.
Vulgate
And the chief priests and the scribes heard it, and sought how they might destroy him: for they feared him, for all the multitude was astonished at his teaching.
ASV
Which when the chief priests and the scribes had heard, they sought how they might destroy him. For they feared him, because the whole multitude was in admiration at his doctrine.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
16 distinct Greek words appear in this verse.
Textual variants
2 variant units attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
- ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς — SBLGNT
- ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- γραμματεῖς καὶ οἱ ἀρχιερεῖς — Robinson-Pierpont
- πᾶς γὰρ — SBLGNT
- πᾶς γὰρ — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- ὅτι πᾶς — Robinson-Pierpont
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Luke 19:47 — And he taught daily in the temple. But the chief priests and the scribes and the chief of the people sought to destroy him,
- Mark 12:12 — And they sought to lay hold on him, but feared the people: for they knew that he had spoken the parable against them: and they left him, and went their way.
- Mark 12:12 — And they sought to lay hold on him, but feared the people: for they knew that he had spoken the parable against them: and they left him, and went their way.
- Mark 14:2 — But they said, Not on the feast day, lest there be an uproar of the people.
- Matt 7:28 — And it came to pass, when Jesus had ended these sayings, the people were astonished at his doctrine:
- Matt 7:28 — And it came to pass, when Jesus had ended these sayings, the people were astonished at his doctrine: