Mark 10:37
They said unto him, Grant unto us that we may sit, one on thy right hand, and the other on thy left hand, in thy glory.
KJV
οἱ δὲ εἶπαν αὐτῷ, δὸς ἡμῖν ἵνα εἷς σου ἐκ δεξιῶν καὶ εἷς σου ἐξ ἀριστερῶν καθίσωμεν ἐν τῇ δόξῃ σου.
Greek NT
Et dixerunt : Da nobis ut unus ad dexteram tuam, et alius ad sinistram tuam sedeamus in gloria tua.
Vulgate
And they said unto him, Grant unto us that we may sit, one on thy right hand, and one on thy left hand, in thy glory.
ASV
And they said: Grant to us that we may sit, one on thy right hand and the other on thy left hand, in thy glory.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
16 distinct Greek words appear in this verse.
Textual variants
2 variant units attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
- σου ἐκ δεξιῶν — SBLGNT
- σου ἐκ δεξιῶν — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- ἐκ δεξιῶν σου — Robinson-Pierpont
- ἀριστερῶν — SBLGNT
- ἀριστερῶν — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- εὐωνύμων σου — Robinson-Pierpont
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Luke 22:24 — And there was also a strife among them, which of them should be accounted the greatest.
- Matt 19:28 — And Jesus said unto them, Verily I say unto you, That ye which have followed me, in the regeneration when the Son of man shall sit in the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, ju