Luke 9:6
And they departed, and went through the towns, preaching the gospel, and healing every where.
KJV
ἐξερχόμενοι δὲ διήρχοντο κατὰ τὰς κώμας εὐαγγελιζόμενοι καὶ θεραπεύοντες πανταχοῦ.
Greek NT
Egressi autem circuibant per castella evangelizantes, et curantes ubique.
Vulgate
And they departed, and went throughout the villages, preaching the gospel, and healing everywhere.
ASV
And going out, they went about through the towns, preaching the gospel and healing every where.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
10 distinct Greek words appear in this verse.
δέ
de
conjunction · 2781×
διέρχομαι
dierchomai
verb · 41×
εὐαγγελίζω
euaggelizo
verb · 54×
θεραπεύω
therapeuo
verb · 43×
καί
kai
conjunction · 8973×
κατά
kata
preposition · 470×
κώμη
kome
noun · 26×
πανταχοῦ
pantachou
adverb · 8×
ἐξέρχομαι
exerchomai
verb · 221×
ὁ
o
article · 19778×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Pet 1:12 — Unto whom it was revealed, that not unto themselves, but unto us they did minister the things, which are now reported unto you by them that have preached the gospel unto you with the Holy Ghost sent d
- Jas 5:16 — Confess your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.
- Matt 10:7 — And as ye go, preach, saying, The kingdom of heaven is at hand.