Luke 6:5
And he said unto them, That the Son of man is Lord also of the sabbath.
KJV
καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς ὅτι κύριός ἐστιν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου καὶ τοῦ σαββάτου.
Greek NT
Et dicebat illis : Quia dominus est Filius hominis etiam sabbati.
Vulgate
And he said unto them, The Son of man is lord of the sabbath.
ASV
And he said to them: The Son of man is Lord also of the sabbath.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
10 distinct Greek words appear in this verse.
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
εἰμί
eimi
verb · 2461×
καί
kai
conjunction · 8973×
κύριος
kurios
noun · 717×
λέγω
lego
verb · 2256×
σάββατον
sabbaton
noun · 68×
υἱός
uios
noun · 375×
ἄνθρωπος
anthropos
noun · 549×
ὁ
o
article · 19778×
ὅτι
oti
conjunction · 1299×
Textual variants
2 variant units attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
notable
SBLGNT: αὐτοῖς | WH/NIV: αὐτοῖς | Treg/RP: + ὅτι
- αὐτοῖς — SBLGNT
- αὐτοῖς — Westcott-Hort, Reader's GNT (NA27)
- + ὅτι — Tregelles, Robinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
trivial
SBLGNT: τοῦ σαββάτου ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου | WH/NIV: τοῦ σαββάτου ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου
- τοῦ σαββάτου ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου — SBLGNT
- τοῦ σαββάτου ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου — Westcott-Hort, Reader's GNT (NA27)
source: sblgnt-apparatus
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.