Luke 23:19
(Who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)
KJV
ὅστις ἦν διὰ στάσιν τινὰ γενομένην ἐν τῇ πόλει καὶ φόνον βληθεὶς ἐν τῇ φυλακῇ.
Greek NT
qui erat propter seditionem quamdam factam in civitate et homicidium missus in carcerem.
Vulgate
one who for a certain insurrection made in the city, and for murder, was cast into prison.
ASV
Who, for a certain sedition made in the city and for a murder, was cast into prison.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
13 distinct Greek words appear in this verse.
βάλλω
ballo
verb · 125×
γίνομαι
ginomai
verb · 667×
διά
dia
preposition · 633×
εἰμί
eimi
verb · 2461×
καί
kai
conjunction · 8973×
πόλις
polis
noun · 164×
στάσις
stasis
noun · 9×
τὶς
tis
indefinite_pronoun · 527×
φυλακή
phulake
noun · 46×
φόνος
phonos
noun · 9×
ἐν
en
preposition · 2743×
ὁ
o
article · 19778×
ὅστις
ostis
relative_pronoun · 146×
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
minor
SBLGNT: βληθεὶς ἐν τῇ φυλακῇ | WH/Treg/NIV: βληθεὶς ἐν τῇ φυλακῇ | RP: βεβλημένος εἰς φυλακήν
- βληθεὶς ἐν τῇ φυλακῇ — SBLGNT
- βληθεὶς ἐν τῇ φυλακῇ — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- βεβλημένος εἰς φυλακήν — Robinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
§596The religious authorities in Jerusalem were not unanimous about what stance to take towards Jesus.380 The Pharisees threatened to excommunicate his followers.381 To those who feared that "everyone will believe in him, and the Romans will come and destroy both our holy place and our nation", the high priest Caiaphas replied by prophesying: "It is expedient for you that one man s…
Cross-references
- Acts 3:14 — But ye denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you;