Skip to main content

Luke 20:24

Shew me a penny. Whose image and superscription hath it? They answered and said, Caesar’s.

KJV

δείξατέ μοι δηνάριον. τίνος ἔχει εἰκόνα καὶ ἐπιγραφήν; οἱ δὲ εἶπαν· Καίσαρος.

Greek NT

ostendite mihi denarium. Cujus habet imaginem et inscriptionem ? Respondentes dixerunt ei : Cæsaris.

Vulgate

Show me a denarius. Whose image and superscription hath it? And they said, Cæsar’s.

ASV

Shew me a penny. Whose image and inscription hath it? They answering, said to him: Caesar's.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

12 distinct Greek words appear in this verse.

Καῖσαρ
kaisar
noun · 29×
δέ
de
conjunction · 2781×
δεικνύω
deiknuo
verb · 32×
δηνάριον
denarion
noun · 16×
εἰκών
eikon
noun · 23×
καί
kai
conjunction · 8973×
λέγω
lego
verb · 2256×
τίς
tis
interrogative_pronoun · 533×
ἐγώ
ego
pronoun · 1720×
ἐπιγραφή
epigraphe
noun · 5×
ἔχω
echo
verb · 707×
o
article · 19778×

Textual variants

2 variant units attested by manuscript witnesses and modern critical editions.

minor
SBLGNT: Δείξατέ | WH/Treg/NIV: Δείξατέ | RP: Ἐπιδείξατέ
  • ΔείξατέSBLGNT
  • ΔείξατέWestcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
  • ἘπιδείξατέRobinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
minor
SBLGNT: ἀποκριθέντες | Treg/RP: ἀποκριθέντες | WH/NIV: οἱ
  • ἀποκριθέντεςSBLGNT
  • ἀποκριθέντεςTregelles, Robinson-Pierpont
  • οἱWestcott-Hort, Reader's GNT (NA27)
source: sblgnt-apparatus

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Matt 18:28 — But the same servant went out, and found one of his fellowservants, which owed him an hundred pence: and he laid hands on him, and took him by the throat, saying, Pay me that thou owest.