Luke 15:11
And he said, A certain man had two sons:
KJV
Εἶπεν δέ· ἄνθρωπός τις εἶχεν δύο υἱούς.
Greek NT
Ait autem : Homo quidam habuit duos filios :
Vulgate
And he said, A certain man had two sons:
ASV
And he said: A certain man had two sons.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
7 distinct Greek words appear in this verse.
δέ
de
conjunction · 2781×
δύο
duo
adjective · 132×
λέγω
lego
verb · 2256×
τὶς
tis
indefinite_pronoun · 527×
υἱός
uios
noun · 375×
ἄνθρωπος
anthropos
noun · 549×
ἔχω
echo
verb · 707×
Parable
Historic Christian voices
7 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Catechism of the Catholic Church · 3 passages
§1439The process of conversion and repentance was described by Jesus in the parable of the prodigal son, the center of which is the merciful father:37 The fascination of illusory freedom, the abandonment of the father's house; the extreme misery in which the son finds himself after squandering his fortune; his deep humiliation at finding himself obliged to feed swine, and still wors…
§1700The dignity of the human person is rooted in his creation in the image and likeness of God (article 1); it is fulfilled in his vocation to divine beatitude (article 2). It is essential to a human being freely to direct himself to this fulfillment (article 3). By his deliberate actions (article 4), the human person does, or does not, conform to the good promised by God and attes…
§2839With bold confidence, we began praying to our Father. In begging him that his name be hallowed, we were in fact asking him that we ourselves might be always made more holy. But though we are clothed with the baptismal garment, we do not cease to sin, to turn away from God. Now, in this new petition, we return to him like the prodigal son and, like the tax collector, recognize t…
The prophets were sent from one and the same Father from whom the Son was sent. 1. Which [God] the Lord does not reject, nor does He say that the prophets [spoke] from another god than His Father; nor from any other essence, but from one and the same Father; nor that any other being made the things in the world, except His own Father, when He speaks as follows in His teaching: …
Commencing with the invocation of God, Augustine relates in detail the beginning of his life, his infancy and boyhood, up to his fifteenth year; at which age he acknowledges that he was more inclined to all youthful pleasures and vices than to the study of letters. Chapter 1. He Proclaims the Greatness of God, Whom He Desires to Seek and Invoke, Being Awakened by Him. 1. Great …
Cross-references
- Matt 21:28 — But what think ye? A certain man had two sons; and he came to the first, and said, Son, go work to day in my vineyard.