Skip to main content

Luke 14:35

It is neither fit for the land, nor yet for the dunghill; but men cast it out. He that hath ears to hear, let him hear.

KJV

οὔτε εἰς γῆν οὔτε εἰς κοπρίαν εὔθετόν ἐστιν· ἔξω βάλλουσιν αὐτό. ὁ ἔχων ὦτα ἀκουέτω.

Greek NT

Neque in terram, neque in sterquilinium utile est, sed foras mittetur. Qui habet aures audiendi, audiat.

Vulgate

It is fit neither for the land nor for the dunghill: men cast it out. He that hath ears to hear, let him hear.

ASV

It is neither profitable for the land nor for the dunghill: but shall be cast out. He that hath ears to hear, let him hear.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

13 distinct Greek words appear in this verse.

αὐτός
autos
pronoun · 5564×
βάλλω
ballo
verb · 125×
γῆ
ge
noun · 251×
εἰμί
eimi
verb · 2461×
εἰς
eis
preposition · 1769×
εὔθετος
euthetos
adjective · 3×
κοπρία
kopria
noun · 2×
οὔτε
oute
conjunction · 94×
οὖς
ous
noun · 36×
ἀκούω
akouo
verb · 427×
ἔξω
exo
adverb · 62×
ἔχω
echo
verb · 707×
o
article · 19778×

Cross-references

  • Matt 11:15 — He that hath ears to hear, let him hear.
  • Matt 11:15 — He that hath ears to hear, let him hear.