Luke 11:16
And others, tempting him, sought of him a sign from heaven.
KJV
ἕτεροι δὲ πειράζοντες σημεῖον ἐξ οὐρανοῦ ἐζήτουν παρ’ αὐτοῦ.
Greek NT
Et alii tentantes, signum de cælo quærebant ab eo.
Vulgate
And others, trying him, sought of him a sign from heaven.
ASV
And others tempting, asked of him a sign from heaven.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
9 distinct Greek words appear in this verse.
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
δέ
de
conjunction · 2781×
ζητέω
zeteo
verb · 117×
οὐρανός
ouranos
noun · 274×
παρά
para
preposition · 191×
πειράζω
peirazo
verb · 38×
σημεῖον
semeion
noun · 77×
ἐκ
ek
preposition · 915×
ἕτερος
eteros
adjective · 99×
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
minor
SBLGNT: ἐξ οὐρανοῦ ἐζήτουν παρ᾽ αὐτοῦ | WH/Treg/NIV: ἐξ οὐρανοῦ ἐζήτουν παρ᾽ αὐτοῦ | RP: παρ᾽ αὐτοῦ ἐζήτουν ἐξ οὐρανοῦ
- ἐξ οὐρανοῦ ἐζήτουν παρ᾽ αὐτοῦ — SBLGNT
- ἐξ οὐρανοῦ ἐζήτουν παρ᾽ αὐτοῦ — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- παρ᾽ αὐτοῦ ἐζήτουν ἐξ οὐρανοῦ — Robinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Cor 1:22 — For the Jews require a sign, and the Greeks seek after wisdom:
- 1Cor 1:22 — For the Jews require a sign, and the Greeks seek after wisdom:
- John 6:30 — They said therefore unto him, What sign shewest thou then, that we may see, and believe thee? what dost thou work?
- Luke 11:29 — And when the people were gathered thick together, he began to say, This is an evil generation: they seek a sign; and there shall no sign be given it, but the sign of Jonas the prophet.
- Mark 8:11 — And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him.
- Mark 8:11 — And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him.
- Matt 12:38 — Then certain of the scribes and of the Pharisees answered, saying, Master, we would see a sign from thee.
- Matt 12:38 — Then certain of the scribes and of the Pharisees answered, saying, Master, we would see a sign from thee.
- Matt 16:1 — The Pharisees also with the Sadducees came, and tempting desired him that he would shew them a sign from heaven.
- Matt 16:1 — The Pharisees also with the Sadducees came, and tempting desired him that he would shew them a sign from heaven.