Skip to main content

Luke 1:57

Now Elisabeth’s full time came that she should be delivered; and she brought forth a son.

KJV

Τῇ δὲ Ἐλισάβετ ἐπλήσθη ὁ χρόνος τοῦ τεκεῖν αὐτήν, καὶ ἐγέννησεν υἱόν.

Greek NT

Elisabeth autem impletum est tempus pariendi, et peperit filium.

Vulgate

Now Elisabeth’s time was fulfilled that she should be delivered; and she brought forth a son.

ASV

Now Elizabeth's full time of being delivered was come: and she brought forth a son.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

10 distinct Greek words appear in this verse.

αὐτός
autos
pronoun · 5564×
γεννάω
gennao
verb · 97×
δέ
de
conjunction · 2781×
καί
kai
conjunction · 8973×
πλήθω
pletho
verb · 24×
τίκτω
tikto
verb · 18×
υἱός
uios
noun · 375×
χρόνος
chronos
noun · 54×
Ἐλισάβετ
elisabet
noun · 9×
o
article · 19778×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Gen 21:2 — For Sarah conceived, and bare Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.
  • Luke 1:13 — But the angel said unto him, Fear not, Zacharias: for thy prayer is heard; and thy wife Elisabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name John.