Skip to main content

Luke 1:24

And after those days his wife Elisabeth conceived, and hid herself five months, saying,

KJV

μετὰ δὲ ταύτας τὰς ἡμέρας συνέλαβεν Ἐλισάβετ ἡ γυνὴ αὐτοῦ· καὶ περιέκρυβεν ἑαυτὴν μῆνας πέντε, λέγουσα

Greek NT

post hos autem dies concepit Elisabeth uxor ejus, et occultabat se mensibus quinque, dicens :

Vulgate

And after these days Elisabeth his wife conceived; and she hid herself five months, saying,

ASV

And after those days, Elizabeth his wife conceived and hid herself five months, saying:

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

15 distinct Greek words appear in this verse.

αὐτός
autos
pronoun · 5564×
γυνή
gune
noun · 219×
δέ
de
conjunction · 2781×
καί
kai
conjunction · 8973×
λέγω
lego
verb · 2256×
μήν
men
noun · 19×
μετά
meta
preposition · 469×
οὗτος
outos
demonstrative · 1380×
πέντε
pente
adjective · 38×
περικρύπτω
perikrupto
verb · 1×
συλλαμβάνω
sullambano
verb · 16×
ἑαυτοῦ
eautou
reflexive_pronoun · 316×
Ἐλισάβετ
elisabet
noun · 9×
ἡμέρα
emera
noun · 388×
o
article · 19778×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Kgs 4:17 — And the woman conceived, and bare a son at that season that Elisha had said unto her, according to the time of life.
  • Gen 21:2 — For Sarah conceived, and bare Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.