Skip to main content

Leviticus 9:17

And he brought the meat offering, and took an handful thereof, and burnt it upon the altar, beside the burnt sacrifice of the morning.

KJV

addens in sacrificio libamenta, quæ pariter offeruntur, et adolens ea super altare, absque cæremoniis holocausti matutini.

Vulgate

καὶ προσήνεγκεν τὴν θυσίαν, καὶ ἔπλησεν τὰς χεῖρας ἀπ’ αὐτῆς, καὶ ἐπέθηκεν ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον χωρὶς τοῦ ὁλοκαυτώματος τοῦ πρωινοῦ.

LXX

And he presented the meal-offering, and filled his hand therefrom, and burnt it upon the altar, besides the burnt-offering of the morning.

ASV

וַ/יַּקְרֵב֮ אֶת הַ/מִּנְחָה֒ וַ/יְמַלֵּ֤א כַפּ/וֹ֙ מִמֶּ֔/נָּה וַ/יַּקְטֵ֖ר עַל הַ/מִּזְבֵּ֑חַ מִ/לְּ/בַ֖ד עֹלַ֥ת הַ/בֹּֽקֶר

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶת
't
pronoun · 10895×
בֹּ֔קֶר
bqr
noun · 214×
הִקְרַבְתֶּ֨ם
hqrbtm
verb · 283×
וֹ
v
noun · 198×
כַּ֥ף
kp
noun · 191×
מְקַטְּרִ֖ים
mqtrym
verb · 117×
מִן
mn
preposition · 1223×
מִנְחָ֖ה
mnchh
noun · 211×
מָלְאָ֥ה
ml'h
verb · 248×
מִּזְבֵּ֖חַ
mzbch
noun · 402×
עַל
'l
noun · 5732×
עֹלָ֖ה
'lh
noun · 288×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Lev 2:1 — And when any will offer a meat offering unto the LORD, his offering shall be of fine flour; and he shall pour oil upon it, and put frankincense thereon:
  • Lev 2:1 — And when any will offer a meat offering unto the LORD, his offering shall be of fine flour; and he shall pour oil upon it, and put frankincense thereon: