Skip to main content

Leviticus 8:28

And Moses took them from off their hands, and burnt them on the altar upon the burnt offering: they were consecrations for a sweet savour: it is an offering made by fire unto the LORD.

KJV

rursum suscepta de manibus eorum, adolevit super altare holocausti, eo quod consecrationis esset oblatio, in odorem suavitatis, sacrificii Domino.

Vulgate

καὶ ἔλαβεν Μωσῆς ἀπὸ τῶν χειρῶν αὐτῶν, καὶ ἀνήνεγκεν αὐτὰ Μωσῆς ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον, ἐπὶ τὸ ὁλοκαύτωμα τῆς τελειώσεως, ὅ ἐστιν ὀσμὴ εὐωδίας· κάρπωμά ἐστιν τῷ κυρίῳ.

LXX

And Moses took them from off their hands, and burnt them on the altar upon the burnt-offering: they were a consecration for a sweet savor: it was an offering made by fire unto Jehovah.

ASV

וַ/יִּקַּ֨ח מֹשֶׁ֤ה אֹתָ/ם֙ מֵ/עַ֣ל כַּפֵּי/הֶ֔ם וַ/יַּקְטֵ֥ר הַ/מִּזְבֵּ֖חָ/ה עַל הָ/עֹלָ֑ה מִלֻּאִ֥ים הֵם֙ לְ/רֵ֣יחַ נִיחֹ֔חַ אִשֶּׁ֥ה ה֖וּא לַ/יהוָֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Moses

In the original Hebrew

15 distinct Hebrew words appear in this verse.

אִשֶּׁ֖ה
'shh
noun · 65×
אֶת
't
pronoun · 10895×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
הֵ֖מָּה
hmh
pronoun · 560×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יִּקַּ֣ח
yqch
verb · 963×
כַּ֥ף
kp
noun · 191×
מְקַטְּרִ֖ים
mqtrym
verb · 117×
מֹשֶׁ֔ה
mshh
proper_noun · 750×
מִּזְבֵּ֖חַ
mzbch
noun · 402×
מִּלֻּאִ֑ים
ml'ym
noun · 15×
נִיחֹ֖חַ
nychch
noun · 43×
עַל
'l
noun · 5732×
עֹלָ֖ה
'lh
noun · 288×
רֵ֥יחַ
rych
noun · 57×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Exod 29:25 — And thou shalt receive them of their hands, and burn them upon the altar for a burnt offering, for a sweet savour before the LORD: it is an offering made by fire unto the LORD.
  • Exod 29:25 — And thou shalt receive them of their hands, and burn them upon the altar for a burnt offering, for a sweet savour before the LORD: it is an offering made by fire unto the LORD.