Skip to main content

Leviticus 8:16

And he took all the fat that was upon the inwards, and the caul above the liver, and the two kidneys, and their fat, and Moses burned it upon the altar.

KJV

Adipem vero qui erat super vitalia, et reticulum jecoris, duosque renunculos, cum arvinulis suis, adolevit super altare :

Vulgate

καὶ ἔλαβεν Μωυσῆς πᾶν τὸ στέαρ τὸ ἐπὶ τῶν ἐνδοσθίων καὶ λοβὸν ἀπὸ τοῦ ἥπατος καὶ ἀμφοτέρους τοὺς νεφροὺς καὶ τὸ στέαρ τὸ ἐπ’ αὐτῶν, καὶ ἀνήνεγκεν Μωυσῆς ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον·

LXX

And he took all the fat that was upon the inwards, and the caul of the liver, and the two kidneys, and their fat; and Moses burned it upon the altar.

ASV

וַ/יִּקַּ֗ח אֶֽת כָּל הַ/חֵלֶב֮ אֲשֶׁ֣ר עַל הַ/קֶּרֶב֒ וְ/אֵת֙ יֹתֶ֣רֶת הַ/כָּבֵ֔ד וְ/אֶת שְׁתֵּ֥י הַ/כְּלָיֹ֖ת וְ/אֶֽת חֶלְבְּ/הֶ֑ן וַ/יַּקְטֵ֥ר מֹשֶׁ֖ה הַ/מִּזְבֵּֽחָ/ה

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Moses

In the original Hebrew

14 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶת
't
pronoun · 10895×
וֹ
v
noun · 227×
חֵ֨לֶב֙
chlb
noun · 91×
י
y
noun · 31×
יִּקַּ֣ח
yqch
verb · 963×
יֹּתֶ֨רֶת֙
ytrt
noun · 11×
כָּבֵ֔ד
kbd
noun · 14×
כָּל
kl
noun · 5376×
מְקַטְּרִ֖ים
mqtrym
verb · 117×
מֹשֶׁ֔ה
mshh
proper_noun · 750×
מִּזְבֵּ֖חַ
mzbch
noun · 402×
עַל
'l
noun · 5732×
שְׁתֵּ֣י
shty
adjective · 765×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Exod 29:13 — And thou shalt take all the fat that covereth the inwards, and the caul that is above the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and burn them upon the altar.