Skip to main content

Leviticus 8:13

And Moses brought Aaron’s sons, and put coats upon them, and girded them with girdles, and put bonnets upon them; as the LORD commanded Moses.

KJV

filios quoque ejus oblatos vestivit tunicis lineis, et cinxit balteis, imposuitque mitras, ut jusserat Dominus.

Vulgate

καὶ προσήγαγεν Μωυσῆς τοὺς υἱοὺς Ἀαρών, καὶ ἐνέδυσεν αὐτοὺς χιτῶνας καὶ ἔζωσεν αὐτοὺς ζώνας καὶ περιέθηκεν αὐτοῖς κιδάρεις, καθάπερ συνέταξεν Κύριος τῷ Μωυσῇ.

LXX

And Moses brought Aaron’s sons, and clothed them with coats, and girded them with girdles, and bound head-tires upon them; as Jehovah commanded Moses.

ASV

וַ/יַּקְרֵ֨ב מֹשֶׁ֜ה אֶת בְּנֵ֣י אַהֲרֹ֗ן וַ/יַּלְבִּשֵׁ֤/ם כֻּתֳּנֹת֙ וַ/יַּחְגֹּ֤ר אֹתָ/ם֙ אַבְנֵ֔ט וַ/יַּחֲבֹ֥שׁ לָ/הֶ֖ם מִגְבָּע֑וֹת כַּ/אֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת מֹשֶֽׁה

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People AaronMoses

In the original Hebrew

14 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶת
't
pronoun · 10895×
אַבְנֵ֥ט
'bnt
noun · 9×
אַהֲרֹ֖ן
'hrn
proper_noun · 339×
בֶּן
bn
noun · 4909×
הִקְרַבְתֶּ֨ם
hqrbtm
verb · 283×
חָג֖וּר
chgvr
verb · 44×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יַּחֲבֹשׁ֙
ychbsh
verb · 33×
כְּתֹ֣נֶת
ktnt
noun · 29×
ם
m
verb · 110×
מִגְבָּעוֹת֙
mgb'vt
noun · 4×
מֹשֶׁ֔ה
mshh
proper_noun · 750×
צִוָּ֥ה
tsvh
verb · 489×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Exod 29:8 — And thou shalt bring his sons, and put coats upon them.
  • Exod 29:8 — And thou shalt bring his sons, and put coats upon them.
  • Ezek 42:14 — When the priests enter therein, then shall they not go out of the holy place into the utter court, but there they shall lay their garments wherein they minister; for they are holy; and shall put on ot