Skip to main content

Leviticus 6:3

Or have found that which was lost, and lieth concerning it, and sweareth falsely; in any of all these that a man doeth, sinning therein:

KJV

sive rem perditam invenerit, et inficians insuper pejeraverit, et quodlibet aliud ex pluribus fecerit, in quibus solent peccare homines,

Vulgate

ἢ εὗρεν ἀπωλίαν καὶ ψεύσηται περὶ αὐτῆς, καὶ ὀμόσῃ ἀδίκως περὶ ἑνὸς ἀπὸ πάντων ὧν ἐὰν ποιήσῃ ὁ ἄνθρωπος ὥστε ἁμαρτεῖν ἐν τούτοις·

LXX

or have found that which was lost, and deal falsely therein, and swear to a lie; in any of all these things that a man doeth, sinning therein;

ASV

וְ/לָבַ֨שׁ הַ/כֹּהֵ֜ן מִדּ֣/וֹ בַ֗ד וּ/מִֽכְנְסֵי בַד֮ יִלְבַּ֣שׁ עַל בְּשָׂר/וֹ֒ וְ/הֵרִ֣ים אֶת הַ/דֶּ֗שֶׁן אֲשֶׁ֨ר תֹּאכַ֥ל הָ/אֵ֛שׁ אֶת הָ/עֹלָ֖ה עַל הַ/מִּזְבֵּ֑חַ וְ/שָׂמ֕/וֹ אֵ֖צֶל הַ/מִּזְבֵּֽחַ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

17 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֵ֖שׁ
'sh
noun · 376×
אֵ֣צֶל
'tsl
preposition · 60×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בָּֽד
bd
noun · 23×
דֶּ֖שֶׁן
dshn
noun · 15×
ו
v
noun · 11×
וֹ
v
noun · 269×
יָּ֥שֶׂם
yshm
verb · 581×
כֹּהֵ֔ן
khn
noun · 747×
ם
m
verb · 811×
ם
m
verb · 110×
מִֽכְנְסֵי
mknsy
noun · 5×
מִּזְבֵּ֖חַ
mzbch
noun · 402×
עַל
'l
noun · 5732×
עֹלָ֖ה
'lh
noun · 288×
רָ֖ם
rm
verb · 189×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Exod 23:4 — If thou meet thine enemy’s ox or his ass going astray, thou shalt surely bring it back to him again.
  • Lev 19:12 — And ye shall not swear by my name falsely, neither shalt thou profane the name of thy God: I am the LORD.
  • Lev 19:12 — And ye shall not swear by my name falsely, neither shalt thou profane the name of thy God: I am the LORD.