Skip to main content

Leviticus 4:18

And he shall put some of the blood upon the horns of the altar which is before the LORD, that is in the tabernacle of the congregation, and shall pour out all the blood at the bottom of the altar of the burnt offering, which is at the door of the tabernacle of the congregation.

KJV

Ponetque de eodem sanguine in cornibus altaris, quod est coram Domino in tabernaculo testimonii : reliquum autem sanguinem fundet juxta basim altaris holocaustorum, quod est in ostio tabernaculi testimonii.

Vulgate

καὶ ἀπὸ τοῦ αἵματος ἐπιθήσει ὁ ἱερεὺς ἐπὶ τὰ κέρατα τοῦ θυσιαστηρίου τῶν θυμιαμάτων τῆς συνθέσεως, ὅ ἐστιν ἐνώπιον Κυρίου, ὅ ἐστιν ἐν τῇ σκηνῇ τοῦ μαρτυρίου· καὶ τὸ πᾶν αἷμα ἐκχεεῖ πρὸς τὴν βάσιν τοῦ θυσιαστηρίου τῶν καρπώσεων τῶν πρὸς τῇ θύρᾳ τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου.

LXX

And he shall put of the blood upon the horns of the altar which is before Jehovah, that is in the tent of meeting; and all the blood shall he pour out at the base of the altar of burnt-offering, which is at the door of the tent of meeting.

ASV

וּ/מִן הַ/דָּ֞ם יִתֵּ֣ן עַל קַרְנֹ֣ת הַ/מִּזְבֵּ֗חַ אֲשֶׁר֙ לִ/פְנֵ֣י יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֖ר בְּ/אֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד וְ/אֵ֣ת כָּל הַ/דָּ֗ם יִשְׁפֹּךְ֙ אֶל יְסוֹד֙ מִזְבַּ֣ח הָ/עֹלָ֔ה אֲשֶׁר פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

18 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
pronoun · 10895×
אֹ֣הֶל
'hl
noun · 344×
ו
v
noun · 74×
וֹ
v
noun · 356×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יְס֖וֹד
ysvd
verb · 20×
כָּל
kl
noun · 5376×
ם
m
verb · 1995×
מִן
mn
preposition · 1223×
מִּזְבֵּ֖חַ
mzbch
noun · 402×
מוֹעֵֽד
mv'd
noun · 221×
עַל
'l
noun · 5732×
עֹלָ֖ה
'lh
noun · 288×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
פֶּ֖תַח
ptch
noun · 162×
שְׁפָךְ
shpk
verb · 115×

Cross-references

  • 2Chr 29:22 — So they killed the bullocks, and the priests received the blood, and sprinkled it on the altar: likewise, when they had killed the rams, they sprinkled the blood upon the altar: they killed also the l
  • Lev 4:7 — And the priest shall put some of the blood upon the horns of the altar of sweet incense before the LORD, which is in the tabernacle of the congregation; and shall pour all the blood of the bullock at
  • Lev 4:25 — And the priest shall take of the blood of the sin offering with his finger, and put it upon the horns of the altar of burnt offering, and shall pour out his blood at the bottom of the altar of burnt o
  • Lev 5:9 — And he shall sprinkle of the blood of the sin offering upon the side of the altar; and the rest of the blood shall be wrung out at the bottom of the altar: it is a sin offering.
  • Lev 16:18 — And he shall go out unto the altar that is before the LORD, and make an atonement for it; and shall take of the blood of the bullock, and of the blood of the goat, and put it upon the horns of the alt
  • Zech 9:15 — The LORD of hosts shall defend them; and they shall devour, and subdue with sling stones; and they shall drink, and make a noise as through wine; and they shall be filled like bowls, and as the corner