Skip to main content

Leviticus 4:14

When the sin, which they have sinned against it, is known, then the congregation shall offer a young bullock for the sin, and bring him before the tabernacle of the congregation.

KJV

et postea intellexerit peccatum suum, offeret pro peccato suo vitulum, adducetque eum ad ostium tabernaculi.

Vulgate

καὶ γνωσθῇ αὐτοῖς ἡ ἁμαρτία ἣν ἥμαρτον ἐν αὐτῇ, καὶ προσάξει ἡ συναγωγὴ μόσχον ἐκ βοῶν ἄμωμον περὶ τῆς ἁμαρτίας, καὶ προσάξει αὐτὸν παρὰ τὰς θύρας τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου.

LXX

when the sin wherein they have sinned is known, then the assembly shall offer a young bullock for a sin-offering, and bring it before the tent of meeting.

ASV

וְ/נֽוֹדְעָה֙ הַֽ/חַטָּ֔את אֲשֶׁ֥ר חָטְא֖וּ עָלֶ֑י/הָ וְ/הִקְרִ֨יבוּ הַ/קָּהָ֜ל פַּ֤ר בֶּן בָּקָר֙ לְ/חַטָּ֔את וְ/הֵבִ֣יאוּ אֹת֔/וֹ לִ/פְנֵ֖י אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

15 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶת
't
pronoun · 10895×
אֹ֣הֶל
'hl
noun · 344×
בֶּן
bn
noun · 4909×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
בָּקָר֙
bqr
noun · 180×
הִקְרַבְתֶּ֨ם
hqrbtm
verb · 283×
הֶחֱטִ֖יא
hchty'
verb · 237×
חַטָּ֖את
cht't
noun · 298×
יָדְע֖וּ
yd'v
verb · 944×
מוֹעֵֽד
mv'd
noun · 221×
עַל
'l
noun · 5732×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
פַּ֣ר
pr
noun · 132×
קְהַ֣ל
qhl
noun · 123×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Ezek 45:22 — And upon that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bullock for a sin offering.
  • Lev 4:3 — If the priest that is anointed do sin according to the sin of the people; then let him bring for his sin, which he hath sinned, a young bullock without blemish unto the LORD for a sin offering.
  • Lev 4:3 — If the priest that is anointed do sin according to the sin of the people; then let him bring for his sin, which he hath sinned, a young bullock without blemish unto the LORD for a sin offering.
  • Lev 4:23 — Or if his sin, wherein he hath sinned, come to his knowledge; he shall bring his offering, a kid of the goats, a male without blemish:
  • Lev 4:23 — Or if his sin, wherein he hath sinned, come to his knowledge; he shall bring his offering, a kid of the goats, a male without blemish: