Skip to main content

Leviticus 27:19

And if he that sanctified the field will in any wise redeem it, then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it, and it shall be assured to him.

KJV

Quod si voluerit redimere agrum ille qui voverat, addet quintam partem æstimatæ pecuniæ, et possidebit eum.

Vulgate

ἐὰν δὲ λυτρῶται τὸν ἀγρὸν ὁ ἀγοράσας αὐτόν, προσθήσει τὸ ἐπίπεμπτον τοῦ ἀργυρίου πρὸς τὴν τιμὴν αὐτοῦ, καὶ ἔσται αὐτῷ.

LXX

And if he that sanctified the field will indeed redeem it, then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it, and it shall be assured to him.

ASV

וְ/אִם גָּאֹ֤ל יִגְאַל֙ אֶת הַ/שָּׂדֶ֔ה הַ/מַּקְדִּ֖ישׁ אֹת֑/וֹ וְ֠/יָסַף חֲמִשִׁ֧ית כֶּֽסֶף עֶרְכְּ/ךָ֛ עָלָ֖י/ו וְ/קָ֥ם לֽ/וֹ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

אִם
'm
conjunction · 1065×
אֶת
't
pronoun · 10895×
וֹ
v
verb · 172×
חֲמִישִֽׁי
chmyshy
adjective · 44×
יָּ֣קָם
yqm
verb · 626×
יֹּ֣סֶף
ysp
verb · 208×
ךְ
k
verb · 104×
ךָ֔
k
noun · 32×
כֶּ֣סֶף
ksp
noun · 402×
עַל
'l
noun · 5732×
שָּׂדֶ֔ה
shdh
noun · 334×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Lev 27:13 — But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth part thereof unto thy estimation.