Skip to main content

Leviticus 25:33

And if a man purchase of the Levites, then the house that was sold, and the city of his possession, shall go out in the year of jubile: for the houses of the cities of the Levites are their possession among the children of Israel.

KJV

si redemptæ non fuerint, in jubilæo revertentur ad dominos, quia domus urbium Levitarum pro possessionibus sunt inter filios Israël.

Vulgate

καὶ ὃς ἂν λυτρωσάμενος παρὰ τῶν Λευειτῶν, καὶ ἐξελεύσεται ἡ διάπρασις αὐτῶν οἰκιῶν πόλεως κατασχέσεως αὐτῶν ἐν τῇ ἀφέσει, ὅτι οἰκίαι τῶν πόλεων τῶν Λευειτῶν κατάσχεσις αὐτῶν ἐν μέσῳ υἱῶν Ἰσραήλ.

LXX

And if one of the Levites redeem, then the house that was sold, and the city of his possession, shall go out in the jubilee; for the houses of the cities of the Levites are their possession among the children of Israel.

ASV

וַ/אֲשֶׁ֤ר יִגְאַל֙ מִן הַ/לְוִיִּ֔ם וְ/יָצָ֧א מִמְכַּר בַּ֛יִת וְ/עִ֥יר אֲחֻזָּת֖/וֹ בַּ/יֹּבֵ֑ל כִּ֣י בָתֵּ֞י עָרֵ֣י הַ/לְוִיִּ֗ם הִ֚וא אֲחֻזָּתָ֔/ם בְּ/ת֖וֹךְ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

15 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
בֶּן
bn
noun · 4909×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
וֹ
v
noun · 66×
וֹ
v
noun · 10×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יֹּבֵ֖ל
ybl
noun · 27×
ךְ
k
verb · 104×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
לְוִיִּ֔ם
lvym
noun · 286×
ם
m
verb · 1071×
מִן
mn
preposition · 1223×
עִ֣יר
'yr
noun · 1093×
ת֣וֹךְ
tvk
noun · 416×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Lev 25:10 — And ye shall hallow the fiftieth year, and proclaim liberty throughout all the land unto all the inhabitants thereof: it shall be a jubile unto you; and ye shall return every man unto his possession,