Leviticus 25:3
Six years thou shalt sow thy field, and six years thou shalt prune thy vineyard, and gather in the fruit thereof;
KJV
Sex annis seres agrum tuum, et sex annis putabis vineam tuam, colligesque fructus ejus :
Vulgate
ἓξ ἔτη σπερεῖς τὸν ἀγρόν σου, καὶ ἓξ ἔτη τεμεῖς τὴν ἄμπελόν σου καὶ συνάξεις τὸν καρπὸν αὐτῆς·
LXX
Six years thou shalt sow thy field, and six years thou shalt prune thy vineyard, and gather in the fruits thereof;
ASV
שֵׁ֤שׁ שָׁנִים֙ תִּזְרַ֣ע שָׂדֶ֔/ךָ וְ/שֵׁ֥שׁ שָׁנִ֖ים תִּזְמֹ֣ר כַּרְמֶ֑/ךָ וְ/אָסַפְתָּ֖ אֶת תְּבוּאָתָֽ/הּ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶת
't
pronoun · 10895×
הּ
h
noun · 43×
י
y
noun · 92×
יִזָּמֵר֙
yzmr
verb · 3×
יֶּאֱסֹ֥ף
y'sp
verb · 200×
שֵׁ֥שׁ
shsh
adjective · 215×
שָׁנָ֔ה
shnh
verb · 877×
שָּׂדֶ֔ה
shdh
noun · 334×
תִּזְרַ֣ע
tzr'
verb · 55×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Exod 23:10 — And six years thou shalt sow thy land, and shalt gather in the fruits thereof:
- Exod 23:10 — And six years thou shalt sow thy land, and shalt gather in the fruits thereof: