Leviticus 23:25
Ye shall do no servile work therein: but ye shall offer an offering made by fire unto the LORD.
KJV
omne opus servile non facietis in eo, et offeretis holocaustum Domino.
Vulgate
πᾶν ἔργον λατρευτὸν οὐ ποιήσετε, καὶ προσάξετε ὁλοκαύτωμα Κυρίῳ.
LXX
Ye shall do no servile work; and ye shall offer an offering made by fire unto Jehovah.
ASV
כָּל מְלֶ֥אכֶת עֲבֹדָ֖ה לֹ֣א תַעֲשׂ֑וּ וְ/הִקְרַבְתֶּ֥ם אִשֶּׁ֖ה לַ/יהוָֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
אִשֶּׁ֖ה
'shh
noun · 65×
הִקְרַבְתֶּ֨ם
hqrbtm
verb · 283×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
כָּל
kl
noun · 5376×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
מְלֶ֥אכֶת
ml'kt
noun · 165×
עֲבֹדָ֖ה
'bdh
noun · 145×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Lev 23:21 — And ye shall proclaim on the selfsame day, that it may be an holy convocation unto you: ye shall do no servile work therein: it shall be a statute for ever in all your dwellings throughout your genera