Skip to main content

Leviticus 2:16

And the priest shall burn the memorial of it, part of the beaten corn thereof, and part of the oil thereof, with all the frankincense thereof: it is an offering made by fire unto the LORD.

KJV

de qua adolebit sacerdos in memoriam muneris partem farris fracti, et olei, ac totum thus.

Vulgate

καὶ ἀνοίσει ὁ ἱερεὺς τὸ μνημόσυνον αὐτῆς ἀπὸ τῶν χίδρων σὺν τῷ ἐλαίῳ καὶ πάντα τὸν λίβανον αὐτῆς· κάρπωμά ἐστιν Κυρίῳ.

LXX

And the priest shall burn the memorial of it, part of the bruised grain thereof, and part of the oil thereof, with all the frankincense thereof: it is an offering made by fire unto Jehovah.

ASV

וְ/הִקְטִ֨יר הַ/כֹּהֵ֜ן אֶת אַזְכָּרָתָ֗/הּ מִ/גִּרְשָׂ/הּ֙ וּ/מִ/שַּׁמְנָ֔/הּ עַ֖ל כָּל לְבֹנָתָ֑/הּ אִשֶּׁ֖ה לַ/יהוָֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

אִשֶּׁ֖ה
'shh
noun · 65×
אֶת
't
pronoun · 10895×
גֶּ֣רֶשׂ
grsh
noun · 2×
הּ
h
noun · 7×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
כָּל
kl
noun · 5376×
כֹּהֵ֔ן
khn
noun · 747×
לְבוֹנָה֙
lbvnh
noun · 21×
מְקַטְּרִ֖ים
mqtrym
verb · 117×
עַל
'l
noun · 5732×
שֶּׁ֖מֶן
shmn
noun · 191×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Heb 5:7 — Who in the days of his flesh, when he had offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him from death, and was heard in that he feared;
  • Isa 11:2 — And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD;
  • Isa 61:1 — The Spirit of the Lord GOD is upon me; because the LORD hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and th
  • Rom 8:26 — Likewise the Spirit also helpeth our infirmities: for we know not what we should pray for as we ought: but the Spirit itself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered.