Leviticus 2:12
As for the oblation of the firstfruits, ye shall offer them unto the LORD: but they shall not be burnt on the altar for a sweet savour.
KJV
Primitias tantum eorum offeretis ac munera : super altare vero non imponentur in odorem suavitatis.
Vulgate
δῶρον ἀπαρχῆς προσοίσετε αὐτὰ Κυρίῳ· ἐπὶ δὲ τὸ θυσιαστήριον οὐκ ἀναβιβασθήσεται εἰς ὀσμὴν εὐωδίας Κυρίῳ.
LXX
As an oblation of first-fruits ye shall offer them unto Jehovah: but they shall not come up for a sweet savor on the altar.
ASV
קָרְבַּ֥ן רֵאשִׁ֛ית תַּקְרִ֥יבוּ אֹתָ֖/ם לַ/יהוָ֑ה וְ/אֶל הַ/מִּזְבֵּ֥חַ לֹא יַעֲל֖וּ לְ/רֵ֥יחַ נִיחֹֽחַ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
11 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
pronoun · 10895×
הִקְרַבְתֶּ֨ם
hqrbtm
verb · 283×
וֹ
v
noun · 82×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יַּ֥עַל
y'l
verb · 885×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
מִּזְבֵּ֖חַ
mzbch
noun · 402×
נִיחֹ֖חַ
nychch
noun · 43×
רֵ֥יחַ
rych
noun · 57×
רֵאשִׁ֣ית
r'shyt
noun · 51×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Exod 23:19 — The first of the firstfruits of thy land thou shalt bring into the house of the LORD thy God. Thou shalt not seethe a kid in his mother’s milk.