Leviticus 16:20
And when he hath made an end of reconciling the holy place, and the tabernacle of the congregation, and the altar, he shall bring the live goat:
KJV
Postquam emundaverit sanctuarium, et tabernaculum, et altare, tunc offerat hircum viventem :
Vulgate
καὶ συντελέσει ἐξιλασκόμενος τὸ ἅγιον καὶ τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου καὶ τὸ θυσιαστήριον, καὶ περὶ τῶν ἱερέων καθαριεῖ· καὶ προσάξει τὸν χίμαρον τὸν ζῶντα.
LXX
And when he hath made an end of atoning for the holy place, and the tent of meeting, and the altar, he shall present the live goat:
ASV
וְ/כִלָּה֙ מִ/כַּפֵּ֣ר אֶת הַ/קֹּ֔דֶשׁ וְ/אֶת אֹ֥הֶל מוֹעֵ֖ד וְ/אֶת הַ/מִּזְבֵּ֑חַ וְ/הִקְרִ֖יב אֶת הַ/שָּׂעִ֥יר הֶ/חָֽי
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
10 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Ezek 45:20 — And so thou shalt do the seventh day of the month for every one that erreth, and for him that is simple: so shall ye reconcile the house.
- Ezek 45:20 — And so thou shalt do the seventh day of the month for every one that erreth, and for him that is simple: so shall ye reconcile the house.
- Lev 16:16 — And he shall make an atonement for the holy place, because of the uncleanness of the children of Israel, and because of their transgressions in all their sins: and so shall he do for the tabernacle of