Skip to main content

Leviticus 15:7

And he that toucheth the flesh of him that hath the issue shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

KJV

Qui tetigerit carnem ejus, lavabit vestimenta sua : et ipse lotus aqua, immundus erit usque ad vesperum.

Vulgate

καὶ ὁ ἁπτόμενος χρωτὸς τοῦ γονορρυοῦς πλυνεῖ τὰ ἱμάτια καὶ λούσεται ὕδατι, καὶ ἀκάθαρτος ἔσται ἕως ἑσπέρας·

LXX

And he that toucheth the flesh of him that hath the issue shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

ASV

וְ/הַ/נֹּגֵ֖עַ בִּ/בְשַׂ֣ר הַ/זָּ֑ב יְכַבֵּ֧ס בְּגָדָ֛י/ו וְ/רָחַ֥ץ בַּ/מַּ֖יִם וְ/טָמֵ֥א עַד הָ/עָֽרֶב

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

ו
v
noun · 218×
וֹ
v
noun · 269×
זָבַ֥ת
zbt
verb · 42×
טָמֵ֥א
tm'
verb · 162×
יְכַבֵּ֧ס
ykbs
verb · 51×
מַ֖יִם
mym
noun · 580×
נֹּגֵ֥עַ
ng'
verb · 149×
עַד
'd
noun · 1257×
עָֽרֶב
'rb
noun · 134×
רָחַ֥ץ
rchts
verb · 72×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Lev 22:5 — Or whosoever toucheth any creeping thing, whereby he may be made unclean, or a man of whom he may take uncleanness, whatsoever uncleanness he hath;